Zephaniah 1:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 6 A day of the trumpet and alarm against the fenced cities, and against the high bulwarks.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And it shall come to pass in the day of the LORD's sacrifice, that I will punish the princes, and the king's children, and all such as are clothed with strange apparel.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And on the day of the Lord's sacrifice, I will punish the officials and the king's sons and all who are clothed in [lavish] foreign apparel [instead of the Jewish dress, with its reminders to obey God's commandments]. [Num. 15:38, 39.]

American Standard Version (1901)

⁸ And it shall come to pass in the day of Jehovah’s sacrifice, that I will punish the princes, and the king’s sons, and all such as are clothed with foreign apparel.

Common English Bible

⁸ On the day of the LORD’s sacrifice, I will punish the princes, the king’s sons, and all those wearing foreign clothes.

Catholic Public Domain Version

⁸ And this shall be: in the day of the victim of the Lord, I will visit upon the leaders, and upon the sons of the king, and upon all who have been clothed with strange garments.

Zephaniah 1:8 Referencias Cruzadas

Isaiah 24:21

And the Lord of hosts shall make unto all people in this mountain, a feast of fat things, a feast of wine, of fat things full of marrow, of wine purified from the lees.

Isaiah 39:7

The grass is withered, and the dower is fallen, because the spirit of the Lord hath blown upon it. Indeed the people is grass:

Isaiah 10:12

0 And it shall come to pass in that day, that the remnant of Israel, and they that shall escape of the house of Jacob, shall lean no more upon him that striketh them: but they shall lean upon the Lord the Holy One of Israel, in truth.

2 Kings 10:22

7 And broke it in pieces. They destroyed also the temple of Baal, and made a jakes in its place unto this day.

Deuteronomy 22:5

0 Thou shalt not plough with an ox and an ass together.

Isaiah 2:6

4 And upon all the high mountains, and upon all the elevated hills.

Habakkuk 1:10

I will stand upon my watch, and fix my foot upon the tower: and I will watch, to see what will be said to me, and what I may answer to him that reproveth me.