Zechariah 9:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 7 For what is the good thing of him, and what is his beautiful thing, but the corn of the elect, and wine springing forth virgins?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy King cometh unto thee: he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, and upon a colt the foal of an ass.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ Rejoice greatly, O Daughter of Zion! Shout aloud, O Daughter of Jerusalem! Behold, your King comes to you; He is [uncompromisingly] just and having salvation [triumphant and victorious], patient, meek, lowly, and riding on a donkey, upon a colt, the foal of a donkey. [Matt. 21:5; John 12:14, 15.]

American Standard Version (1901)

⁹ Rejoice greatly, O daughter of Zion; shout, O daughter of Jerusalem: behold, thy king cometh unto thee; he is just, and having salvation; lowly, and riding upon an ass, even upon a colt the foal of an ass.

Common English Bible

⁹ Rejoice greatly, Daughter Zion. Sing aloud, Daughter Jerusalem. Look, your king will come to you. He is righteous and victorious. He is humble and riding on an ass, on a colt, the offspring of a donkey.

Catholic Public Domain Version

⁹ Rejoice well, daughter of Zion, shout for joy, daughter of Jerusalem. Behold, your King will come to you: the Just One, the Savior. He is poor and riding upon a donkey, and upon a colt, the son of a donkey.

Zechariah 9:9 Referencias Cruzadas

Zechariah 2:10

And he said: Put a clean mitre upon his head: and they put a clean mitre upon his head, and clothed him with garments, and the angel of the Lord stood.

Mark 11:7

5 And they came to Jerusalem. And when he was entered into the temple, he began to cast out them that sold and bought in the temple, and overthrew the tables of the moneychangers, and the chairs of them that sold doves.

Isaiah 43:11

9 Behold I do new things, and now they shall spring forth, verily you shall know them: I will make a way in the wilderness, and rivers in the desert.

Matthew 11:29

And if you knew what this meaneth: I will have mercy, and not sacrifice: you would never have condemned the innocent.

Isaiah 40:9

7 All nations are before him as if they had no being at all, and are counted to him as nothing, and vanity.

Isaiah 62:11

I will remember the tender mercies of the Lord, the praise of the Lord for all the things that the Lord hath bestowed upon us, and for the multitude of his good things to the house of Israel, which he hath given them according to his kindness, and according to the multitude of his mercies.

Isaiah 43:3

1 I am, I am the Lord: and there is no saviour besides me.

Isaiah 12:6

And shall be broken. Gripings and pains shall take hold of them, they shall be in pain as a woman in labour. Every one shall be amazed at his neighbour, their countenances shall be as faces burnt.

Psalm 2:6

The psalm of David when he fled from the face of his son Absalom: Why, O Lord, are they multiplied that afflict me? many are they who rise up against me.

John 1:49

Now there were set there six waterpots of stone, according to the manner of the purifying of the Jews, containing two or three measures apiece.

Matthew 1:21

And assembling together all the chief priests and the scribes of the people, he inquired of them where Christ should be born.

Jeremiah 30:9

7 For I will close up thy scar, and will heal thee of thy wounds, saith the Lord. Because they have called thee, O Sion, an outcast: This is she that hath none to seek after her.

Isaiah 45:21

Even to your old age I am the same, and to your grey hairs I will carry you: I have made you, and I will bear: I will carry and will save.

Psalm 45:1

Myrrh and stacte and cassia perfume thy garments, from the ivory houses: out of which

John 19:15

3 The soldiers therefore, when they had crucified him, took his garments, (and they made four parts, to every soldier a part,) and also his coat. Now the coat was without seam, woven from the top throughout.

Matthew 2:2

0 And seeing the star they rejoiced with exceeding great joy.

Luke 24:27

5 And they told what things were done in the way; and how they knew him in the breaking of the bread.

Judges 10:4

Insomuch that the children of Ammon passing over the Jordan, wasted Juda and Benjamin and Ephraim: and Israel was distressed exceedingly.

Psalm 149:2

To execute upon them the judgment that is written: this glory is to all his saints. Alleluia.

Isaiah 30:6

4 And it shall be broken small, as the potter's vessel is broken all to pieces with mighty breaking, and there shall not a sherd be found of the pieces thereof, wherein a little fire may be carried from the hearth, or a, little water be drawn out of the pit.

Isaiah 33:22

The sword of the Lord is filled with blood, it is made thick with the blood of lambs and buck goats, with the blood of rams full of marrow: for there is a victim of the Lord in Bosra and a great slaughter in the land of Edom.

Isaiah 57:15

For they seek me from day to day, sad desire to know my ways, as a nation that hath done justice, and hath not forsaken the judgment of their God: they ask of me the judgments of justice: they are willing to approach to God.

Hosea 1:7

And I will not have mercy on her children: for they are the children of fornications.

Micah 5:2

0 And it shall come to pass in that day, saith the Lord, that I will take away thy horses out of the midst of thee, and will destroy thy chariots.

1 Kings 1:38

3 And Jonathan answered Adonias: Not so: for our lord king David hath appointed Solomon king.

Isaiah 52:7

5 He shall sprinkle many nations, kings shall shut their mouth at him: for they to whom it was not told of him, have seen: and they that heard not, have beheld.

Ezekiel 21:32

Thou hast despised my sanctuaries, and profaned my sabbaths.

Micah 4:8

Therefore will he give them up even till the time wherein she that travaileth shall bring forth: and the remnant of his brethren shall be converted to the children of Israel.