Zechariah 8:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 4 For thus saith the Lord of hosts: As I purposed to afflict you, when your fathers had provoked me to wrath, saith the Lord,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Thus saith the LORD of hosts; If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be marvellous in mine eyes? saith the LORD of hosts.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Thus says the Lord of hosts: Because it will be marvelous in the eyes of the remnant of this people in those days [in which it comes to pass], should it also be marvelous in My eyes? says the Lord of hosts. [Gen. 18:14; Jer. 32:17, 27; Luke 18:27.]

American Standard Version (1901)

⁶ Thus saith Jehovah of hosts: If it be marvellous in the eyes of the remnant of this people in those days, should it also be marvellous in mine eyes? saith Jehovah of hosts.

Common English Bible

⁶ The LORD of heavenly forces proclaims: Even though it may seem to be a miracle for the few remaining among this people in these days, should it seem to be a miracle for me? says the LORD of heavenly forces.

Catholic Public Domain Version

⁶ Thus says the Lord of hosts: If it seems difficult in the eyes of the remnant of this people in those days, could it indeed be difficult in my eyes, says the Lord of hosts?

Zechariah 8:6 Referencias Cruzadas

Jeremiah 32:27

5 And they have built the high places of Baal, which are in the valley of the son of Ennom, to consecrate their sons and their daughters to Moloch: which I commanded them not, neither entered it into my heart, that they should do this abomination, and cause Juda to sin.

Luke 18:27

5 Now it came to pass, when he drew nigh to Jericho, that a certain blind man sat by the way side, begging.

Luke 1:37

5 And blessed art thou that hast believed, because those things shall be accomplished that were spoken to thee by the Lord.

Luke 1:20

8 And the angel being come in, said unto her: Hail, full of grace, the Lord is with thee: blessed art thou among women.

Jeremiah 32:17

5 And sayest thou to me, O Lord God: Buy a field for money, and take witnesses, whereas the city is given into the hands of the Chaldeans?

2 Kings 7:2

Wherefore they arose, and fled away in the dark, and left their tents, and their horses and asses in the camp, and fled, desiring to save their lives.

Genesis 18:14

4 Is there any thing hard to God? according to appointment I will return to thee at this same time, life accompanying, and Sara shall have a son.

Psalm 118:23

Blessed are the undefiled in the way, who walk in the law of the Lord.

Matthew 19:26

And he said to them: Go you also into my vineyard, and I will give you what shall be just.