Zechariah 14:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 In that day there shall be a great tumult from the Lord among them: and a man shall take the hand of his neighbour, and his hand shall be clasped upon his neighbour's hand.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And ye shall flee to the valley of the mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azal: yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah: and the LORD my God shall come, and all the saints with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ And you shall flee by the valley of My mountains, for the valley of the mountains shall reach to Azal, and you shall flee as you fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah; and the Lord my [Zechariah's] God shall come, and all the holy ones [saints and angels] with Him. [Amos 1:1; Col. 3:4; I Thess. 4:14; Jude 14, 15.]

American Standard Version (1901)

⁵ And ye shall flee by the valley of my mountains; for the valley of the mountains shall reach unto Azel; yea, ye shall flee, like as ye fled from before the earthquake in the days of Uzziah king of Judah; and Jehovah my God shall come, and all the holy ones with thee.

Common English Bible

⁵ You will flee through the valley of my mountain, because the valley of the mountains will reach to Azal. You will flee just as you fled from the earthquake in the days of Judah’s King Uzziah. The LORD my God will come, and all the holy ones with him.

Catholic Public Domain Version

⁵ And you will flee to the valley of those mountains, because the valley of the mountains will be joined all the way to the next. And you will flee, just as you fled from the face of the earthquake in the days of Uzziah king of Judah. And the Lord my God will arrive, and all the saints with him.

Zechariah 14:5 Referencias Cruzadas

Amos 1:1

Thus saith the Lord: For three crimes of Tyre, and for four I will not convert it: because they have shut up an entire captivity in Edom, and have not remembered the covenant of brethren.

Matthew 25:31

9 Or when did we see thee sick or in prison, and came to thee?

Matthew 16:27

And Jesus came and touched them: and said to them, Arise, and fear not.

1 Thessalonians 3:13

But as touching the charity of brotherhood, we have no need to write to you: for yourselves have learned of God to love one another.

Isaiah 29:6

4 Therefore behold I will proceed to cause an admiration in this people, by a great and wonderful miracle: for wisdom shall perish from their wise men, and the understanding of their prudent men shall be hid.

Revelation 20:4

3 And the sea gave up the dead that were in it, and death and hell gave up their dead that were in them; and they were judged every one according to their works.

Revelation 11:13

And there was seen another sign in heaven: and behold a great red dragon, having seven heads, and ten horns: and on his head seven diadems:

2 Thessalonians 2:8

7 Exhort your hearts, and confirm you in every good work and word.

Psalm 96:13

Let them be all confounded that adore graven things, and that glory in their idols. Adore him, all you his angels:

Deuteronomy 33:2

This is the blessing of Juda. Hear, O Lord, the voice of Juda, and bring him in unto his people : his hands shall fight for him, and he shall be his helper against his enemies.

Revelation 20:11

And he that sat on the throne, said: Behold, I make all things new. And he said to me: Write, for these words are most faithful and true.

James 5:8

7 Elias was a man passible like unto us: and with prayer he prayed that it might not rain upon the earth, and it rained not for three years and six months.

Luke 21:27

5 For as a snare shall it come upon all that sit upon the face of the whole earth.

Matthew 24:3

1 And many false prophets shall rise, and shall seduce many.

Psalm 98:9

he spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies, and the commandment which he gave them.

Numbers 16:34

9 Then Eleazar the priest took the brazen censers, wherein they had offered, whom the burning fire had devoured, and beat them into plates, fastening them to the altar:

Joel 3:11

9 Egypt shall be a desolation, and Edom a wilderness destroyed: because they have done unjustly against the children of Juda, and have shed innocent blood in their land.

Zechariah 4:7

And I turned and lifted up my eyes: and I saw, and behold a volume flying.

Micah 1:11

Therefore thus saith the Lord : Behold, I devise an evil against this family: from which you shall not withdraw your necks, and you shall not walk haughtily, for this is a very evil time.