Zechariah 14:4 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁴ 2 And this shall be the plague where with the Lord shall strike all nations that have fought against Jerusalem: the flesh of every one shall consume away while they stand upon their feet, and their eyes shall consume away in their holes, and their tongue shall consume away in their mouth.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east, and the mount of Olives shall cleave in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ And His feet shall stand in that day upon the Mount of Olives, which lies before Jerusalem on the east, and the Mount of Olives shall be split in two from the east to the west by a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north and half of it toward the south. [Isa. 64:1, 2.]

American Standard Version (1901)

⁴ And his feet shall stand in that day upon the mount of Olives, which is before Jerusalem on the east; and the mount of Olives shall be cleft in the midst thereof toward the east and toward the west, and there shall be a very great valley; and half of the mountain shall remove toward the north, and half of it toward the south.

Common English Bible

⁴ On that day he will stand upon the Mount of Olives, to the east of Jerusalem. The Mount of Olives will be split in half by a very large valley running from east to west. Half of the mountain will move north, and the other half will move south.

Catholic Public Domain Version

⁴ And his feet will stand firm, in that day, upon the Mount of Olives, which is opposite Jerusalem towards the East. And the mount of Olives will be divided down its center part, towards the East and towards the West, with a very great rupture, and the center of the mountain will be separated towards the North, and its center towards the Meridian.

Zechariah 14:4 Referencias Cruzadas

Ezekiel 11:23

In their sight thou shalt be carried out upon men's shoulders, thou shalt be carried out in the dark: thou shalt cover thy face, and shalt not see the ground: for I have set thee for a sign of things to come to the house of Israel.

Zechariah 14:10

8 And if the family of Egypt go not up nor come: neither shall it be upon them, but there shall be destruction wherewith the Lord will strike all nations that will not go up to keep the feast of tabernacles.

Zechariah 14:7

5 And the destruction of the horse, and of the mule, and of the camel, and of the ass, and of all the beasts, that shall be in those tents, shall be like this destruction.

Zechariah 4:7

And I turned and lifted up my eyes: and I saw, and behold a volume flying.

Habakkuk 3:6

4 Thou hast cursed his sceptres, the head of his warriors, them that came out as a whirlwind to scatter me. Their joy was like that of him that devoureth the poor man in secret.

Ezekiel 43:2

0 But thou, son of man, shew to the house of Israel the temple, and let them be ashamed of their iniquities, and let them measure the building:

Mark 11:23

1 But they thought with themselves, saying: If we say, From heaven; he will say, Why then did you not believe him?

Ezekiel 38:20

Thou shalt fall upon the face of the field: for I have spoken it, saith the Lord God.

Zechariah 14:8

6 And all they that shall be left of all nations that came against Jerusalem, shall go up from year to year, to adore the King, the Lord of hosts, and to keep the feast of tabernacles.

2 Samuel 15:30

5 And thou hast with thee Sadoc, and Abiathar the priests: and what thing soever thou shalt hear out of the king's house, thou shalt tell it to Sadoc and Abiathar the priests.