Zechariah 12:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 In that day there shall be a great lamentation in Jerusalem like the lamentation of Adadremmon in the plain of Mageddon.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people: all that burden themselves with it shall be cut in pieces, though all the people of the earth be gathered together against it.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And in that day I will make Jerusalem a burdensome stone for all peoples; all who lift it or burden themselves with it shall be sorely wounded. And all the nations of the earth shall come and gather together against it.

American Standard Version (1901)

³ And it shall come to pass in that day, that I will make Jerusalem a burdensome stone for all the peoples; all that burden themselves with it shall be sore wounded; and all the nations of the earth shall be gathered together against it.

Common English Bible

³ On that day I will make Jerusalem into a heavy stone for all the peoples. All who carry it will hurt themselves; nevertheless, the nations of the earth will conspire against it.

Catholic Public Domain Version

³ And this shall be: In that day, I will set Jerusalem as a burdensome stone to every people. All who will lift it up will be torn to pieces. And all the kingdoms of the earth will be gathered together against her.

Zechariah 12:3 Referencias Cruzadas

Matthew 21:44

And the rest laid hands on his servants, and having treated them contumeliously, put them to death.

Luke 20:18

6 And they could not reprehend his word before the people: and wondering at his answer, they held their peace.

Zechariah 14:6

4 And even Juda shall fight against Jerusalem: and the riches of all nations round about shall be gathered together, gold, and silver, and garments in great abundance.

Zechariah 13:1

And I will bring the third part through the fire, and will refine them as silver is refined: and I will try them as gold is tried. They shall call on my name, and I will hear them. I will say: Thou art my people: and they shall say: The Lord is my God.

Zechariah 12:11

But he shall say: I am no prophet, I am a husbandman: for Adam is my ex- ample from my youth.

Revelation 16:14

With whom the kings of the earth have committed fornication; and they who inhabit the earth, have been made drunk with the whine of her whoredom.

Zechariah 14:13

1 And every caldron in Jerusalem and Juda shall be sanctified to the Lord of hosts: and all that sacrifice shall come, and take of them, and shall seethe in them: and the merchant shall be no more in the house of the Lord of hosts in that day.

Zechariah 12:6

4 All the rest of the families, families and families apart, and their women apart.

Zechariah 12:4

2 And the land shall mourn: families and families apart: the families of the house of David apart, and their women apart:

Haggai 2:22

In the four and twentieth day of the eleventh month which is called Sabath, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zacharias the son of Barachias, the son of Addo, the prophet, saying:

Zephaniah 3:19

Thus saith the Lord of hosts: Set Your hearts upon your ways:

Habakkuk 2:17

Death shall go before his face. And the devil shall go forth before his feet.

Micah 5:15

I will shew thee, O man, what is good, and what the Lord requireth of thee: Verily, to do judgment, and to love mercy, and to walk solicitous with thy God.

Micah 5:8

Hear ye what the Lord saith: Arise, contend thou in judgment against the mountains, and let the hills hear thy voice.

Obadiah 1:18

And the mariners were afraid, and the men cried to their god: and they cast forth the wares that were in the ship, into the sea, to lighten it of them: and Jones went down into the inner part of the ship, and fell into a deep sleep.

Isaiah 60:12

0 Thy sun shall go down no more, and thy moon shall not decrease: for the Lord shall be unto thee for an everlasting light, and the days of thy mourning shall be ended.