Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Zechariah 12:10 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

10 And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be confounded, every one by his own vision, when he shall prophesy, neither shall they be clad with a garment of sackcloth, to deceive :

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplications: and they shall look upon me whom they have pierced, and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his firstborn.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

10 And I will pour out upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem the Spirit of grace or unmerited favor and supplication. And they shall look [earnestly] upon Me Whom they have pierced, and they shall mourn for Him as one mourns for his only son, and shall be in bitterness for Him as one who is in bitterness for his firstborn. [John 19:37; Rev. 1:7.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

10 And I will pour upon the house of David, and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of supplication; and they shall look unto me whom they have pierced; and they shall mourn for him, as one mourneth for his only son, and shall be in bitterness for him, as one that is in bitterness for his first-born.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

10 but I will pour out a spirit of grace and mercy on David’s house and on the inhabitants of Jerusalem. They will look to me concerning the one whom they pierced; they will mourn over him like the mourning for an only child. They will mourn bitterly over him like the bitter mourning over the death of an oldest child.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

10 And I will pour out upon the house of David and upon the inhabitants of Jerusalem, the spirit of grace and of prayers. And they will look upon me, whom they have pierced, and they will mourn for him as one mourns for an only son, and they will feel sorrow over him, as one would be sorrowful at the death of a firstborn.

Ver Capítulo Copiar




Zechariah 12:10
39 Referencias Cruzadas  

6 And he had in his right hand seven stars. And from his mouth came out a sharp two edged sword: and his face was as the sun shineth in his power.


And the threshold of the gate by the porch of the gate within, was one reed.


Trust not in lying words, saying: The temple of the Lord, the temple of the Lord, it is the temple of the Lord.


1 They therefore that received his word, were baptized; and there were added in that day about three thousand souls.


I give thanks to my God in every remembrance of you,


4 Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died, yea that is risen also again; who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.


3 And not only it, but ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body.


8 For as in the days before the flood, they were eating and drinking, marrying and giving in marriage, even till that day in which Noe entered into the ark,


And if they go into captivity before their enemies, there will I command the sword, and it shall kill them. And I will set my eyes upon them for evil, and not for good.


1 Now all chastisement for the present indeed seemeth not to bring with it joy, but sorrow: but afterwards it will yield, to them that are exercised by it, the most peaceable fruit of justice.


3 Who, when he was come, and had seen the grace of God, rejoiced: and he exhorted them all with purpose of heart to continue in the Lord.


I was in the city of Joppe praying, and I saw in an ecstasy of mind a vision, a certain vessel descending, as it were a great sheet let down from heaven by four corners, and it came even unto me.


5 For David saith concerning him: I foresaw the Lord before my face: because he is at my right hand, that I may not be moved.


2 Your mother is confounded exceedingly, and she that bore you is made even with the dust: behold she shall be the last among the nations, a wilderness unpassable, and dry.


7 And here is hope for thy last end, saith the Lord: and the children shall return to their own borders.


At the voice of the angel the people fled, and at the lifting up thyself the nations are scattered.


John to the seven churches which are in Asia. Grace be unto you and peace from him that is, and that was, and that is to come, and from the seven spirits which are before his throne,


5 Their possessions and goods they sold, and divided them to all, according as every one had need.


0 Nor consented to my counsel, but despised all my reproof.


9 Then shalt thou accept the sacrifice of justice, oblations and whole burnt offerings: then shall they lay calves upon thy altar.


For this cause the field was called Haceldama, that is, The field of blood, even to this day.


7 And the two disciples heard him speak, and they followed Jesus.


0 Hear, O my son, and receive my words, that years of life may be multiplied to thee.


To whom have you likened me, and made me equal, and compared me, and made me like?


7 Behold the days come, saith the Lord: and I will sow the house of Israel and the house of Juda with the seed of men, and with the seed of beasts.


Son of man, set thy face toward Jerusalem, and let thy speech flow towards the holy places, and prophesy against the land of Israel:


2 And I will make them one nation in the land on the mountains of Israel, and one king shall be king over them all: and they shall no more be two nations, neither shall they be divided any more into two kingdoms.


And it shall come to pass in that day, that living waters shall go out from Jerusalem: half of them to the east sea, and half of them to the last sea: they shall be in summer and in winter.


And he said to his brethren: I am Joseph: is my father yet living? His brethren could no answer him, being struck with exceeding great fear.


4 Wherefore it is said in the book of the wars of the Lord: As he did in the Red Sea, so will he do in the streams of Amen.


And the Philistines heard that the children of Israel were gathered together to Masphath, and the lords of the Philistines went up against Israel. And when the children of Israel heard this, they were afraid of the Philistines.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios