Zechariah 1:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ And behold the angel that spoke in me went forth, and another angel went out to meet him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Therefore thus saith the LORD; I am returned to Jerusalem with mercies: my house shall be built in it, saith the LORD of hosts, and a line shall be stretched forth upon Jerusalem.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Therefore thus says the Lord: I have returned to Jerusalem with compassion (lovingkindness and mercy). My house shall be built in it, says the Lord of hosts, and a measuring line shall be stretched out over Jerusalem [with a view to rebuilding its walls].

American Standard Version (1901)

¹⁶ Therefore thus saith Jehovah: I am returned to Jerusalem with mercies; my house shall be built in it, saith Jehovah of hosts, and a line shall be stretched forth over Jerusalem.

Common English Bible

¹⁶ Therefore, this is what the LORD says: I have returned to Jerusalem with compassion. My house will be built in it, says the LORD of heavenly forces. Let a measuring line be stretched over Jerusalem.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Because of this, thus says the Lord: I will be turned back, towards Jerusalem, with mercies; and my house will be built upon this, says the Lord of hosts. And the building line will be extended over Jerusalem.

Zechariah 1:16 Referencias Cruzadas

Zechariah 8:3

1 But now I will not deal with the remnant of this people according to the former days, saith the Lord of hosts.

Zechariah 4:9

And he said to me: This is the curse that goeth forth over the face of the earth: for every thief shall be judged as is there written: and every one that sweareth in like manner shall be judged by it.

Ezekiel 47:3

1 But on the shore thereof, and in the fenny places they shall not be healed, because they shall be turned into saltpits.

Ezekiel 40:3

1 And he measured the breadth of the threshold of the gate ten cubits: and the length of the gate thirteen cubits:

Job 38:5

1 And I said : Hitherto thou shalt come, and shalt go no further, and here thou shalt break thy swelling waves.

Haggai 1:14

And I will move all nations: AND THE DESIRED OF ALL NATIONS SHALL COME: and I will fill this house with glory: saith the Lord of hosts.

Ezekiel 48:35

But Daniel purposed in his heart that he would not be defiled with the king's table, nor with the wine which he drank: and he requested the master of the eunuchs that he might not be defiled.

Isaiah 34:11

It shall bud forth and blossom, and shall rejoice with joy and praise: the glory of Libanus is given to it: the beauty of Carmel, and Saron, they shall see the glory of the Lord, and the beauty of our God.

Isaiah 12:1

I have commanded my sanctified ones, and have called my strong ones in my wrath, them that rejoice in my glory.

Zechariah 2:4

2 And the Lord shall possess Juda his portion in the sanctified land: and he shall yet choose Jerusalem.

Zechariah 10:6

Howl, thou fir tree, for the cedar is fallen, for the mighty are laid waste: howl, ye oaks of Basan, because the fenced forest is cut down.

Jeremiah 30:18

Thus saith the Lord: The people were left and escaped from the sword, found grace in the desert: Israel shall to his rest.

Zechariah 2:5

3 Let all flesh be silent at the presence of the Lord: for he is risen up out of his .holy habitation.

Zechariah 2:6

And the Lord shewed me Jesus the high priest standing before the angel of the Lord: and Satan stood on his right hand to be his adversary.