Ruth 2:7 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁷ 2 The Lord render unto thee for thy work, and mayest thou receive a full reward of the Lord the God of Israel, to whom thou art come, and under whose wings thou art fled.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁷ and she said, I pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves: so she came, and hath continued even from the morning until now, that she tarried a little in the house.

Amplified Bible - Classic Edition

⁷ And she said, I pray you, let me glean and gather after the reapers among the sheaves. So she came and has continued from early morning until now, except when she rested a little in the house.

American Standard Version (1901)

⁷ and she said, Let me glean, I pray you, and gather after the reapers among the sheaves. So she came, and hath continued even from the morning until now, save that she tarried a little in the house.

Common English Bible

⁷ She said, ‘Please let me glean so that I might gather up grain from among the bundles behind the harvesters.’ She arrived and has been on her feet from the morning until now, and has sat down for only a moment.”

Catholic Public Domain Version

⁷ and she asked to gather the remnants of the ears of grain, following the steps of the reapers, and from morning until now she has remained in the field, and, indeed, not for one moment has she returned home."

Ruth 2:7 Referencias Cruzadas

Proverbs 22:29

Because like a soothsayer, and diviner, he thinketh that which he knoweth not. Eat and drink, will he say to thee: and his mind is not with thee.

Proverbs 18:23

Many honour the person of him that is mighty, and are friends of him that giveth gifts.

Proverbs 15:33

When the ways of man shall please the Lord, he will convert even his enemies to peace.

Proverbs 13:4

1 Substance got in haste shall be diminished: but that which by little and little is gathered with the hand shall increase.

Ephesians 5:21

0 Because we are members of his body, of his flesh, and of his bones.

Ecclesiastes 9:10

7 The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools.

Galatians 6:9

8 The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brethren. Amen.

Romans 12:11

9 Revenge not yourselves, my dearly beloved; but give place unto wrath, for it is written: Revenge is mine, I will repay, saith the Lord

Matthew 5:3

1 Blessed are ye when they shall revile you, and persecute you, and speak all that is evil against you, untruly, for my sake:

Ruth 2:2

And she desired leave to glean the ears of corn that remain, following the steps of the reapers: and she hath been in the field from morning till now, and hath not gone home for one moment.

Ruth 2:6

1 And he answered her: All hath been told me, that thou hast done to thy mother in law after the death of thy husband: and how thou hast left thy parents, and the land wherein thou wast born, and art come to a people which thou knewest not heretofore.

Ruth 2:8

3 And she said: I have found grace in thy eyes, my lord, who hast comforted me and hast spoken to the heart of thy handmaid, who am not like to one of thy maids.

Ruth 2:21

Wash thyself therefore and anoint thee, and put on thy best garments, and go down to the barnfloor: but let not the man see thee, till he shall have done eating and drinking.