Ruth 2:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ This Booz, with whose maids thou wast joined in the field, is our near kinsman, and behold this night he winnoweth barley in the threshingfloor.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And Naomi said unto her daughter in law, Blessed be he of the LORD, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is near of kin unto us, one of our next kinsmen.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And Naomi said to her daughter-in-law, Blessed be he of the Lord who has not ceased his kindness to the living and to the dead. And Naomi said to her, The man is a near relative of ours, one who has the right to redeem us. [Lev. 25:25.]

American Standard Version (1901)

²⁰ And Naomi said unto her daughter-in-law, Blessed be he of Jehovah, who hath not left off his kindness to the living and to the dead. And Naomi said unto her, The man is nigh of kin unto us, one of our near kinsmen.

Common English Bible

²⁰ Naomi replied to her daughter-in-law, “May he be blessed by the LORD, who hasn’t abandoned his faithfulness with the living or with the dead.” Naomi said to her, “The man is one of our close relatives; he’s one of our redeemers.”

Catholic Public Domain Version

²⁰ Naomi answered her, "May he be blessed by the Lord, because the same kindness which he provided for the living, he also kept for the dead." And again she said: "This man is our near relative."

Ruth 2:20 Referencias Cruzadas

2 Samuel 2:5

0 Isboseth the son of Saul was forty years old when he began to reign over, Israel, and he reigned two years: and only the house of Juda followed David.

Proverbs 17:17

4 Wisdom shineth in the face of the wise: the eyes of fools are in the ends of the earth.

Leviticus 25:25

0 If he redeem it not, and the whole year be fully out, the buyer shall possess it, and his posterity for ever, and it can- not be redeemed, not even in the jubilee.

Philippians 4:10

9 And may my God supply all your want, according to his riches in glory in Christ Jesus.

Job 19:25

Then Sophar the Naamathite answered, and said:

2 Samuel 9:1

And when Miphiboseth the son of Jonathan the son of Saul was come to David, he fell on his face and worshipped. And David said: Miphiboseth? And he answered: Behold thy servant.

Ruth 4:14

9 Esron begot Aram, Aram begot Aminadab,

Ruth 4:6

1 Then all the people that were in the gate, and the ancients answered: We are witnesses: The Lord make this woman who cometh into thy house, like Rachel, and Lia, who built up the house of Israel: that she may be an example of virtue in Ephrata, and may have a famous name in Bethlehem:

Ruth 2:21

Wash thyself therefore and anoint thee, and put on thy best garments, and go down to the barnfloor: but let not the man see thee, till he shall have done eating and drinking.

Ruth 3:12

7 And she said: Behold he hath given me six measures of barley: for he said: I will not have thee return empty to thy mother in law.

Ruth 4:4

And he said to the ancients and to all the people: You are witnesses this day, that I have bought all that was Elimelech's, and Chelion's, and Mahalon's, of the hand of Noemi: