Ruth 1:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 9 So they went together and came to Bethlehem. And when they were come into the city, the report was quickly spread among all: and the women said: This is that Noemi.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother in law; but Ruth clave unto her.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Then they wept aloud again; and Orpah kissed her mother-in-law [good-bye], but Ruth clung to her.

American Standard Version (1901)

¹⁴ And they lifted up their voice, and wept again: and Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth clave unto her.

Common English Bible

¹⁴ Then they lifted up their voices and wept again. Orpah kissed her mother-in-law, but Ruth stayed with her.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ In response, they lifted up their voice and began to weep again. Orpah kissed her mother-in-law, and then turned back. Ruth clung to her mother-in-law.

Ruth 1:14 Referencias Cruzadas

Proverbs 18:24

The brethren of the poor man hate him: moreover also his friends have departed far from him. He that followeth after words only, shall have nothing.

Matthew 16:24

And Peter answering, said to Jesus: Lord, it is good for us to be here: if thou wilt, let us make here three tabernacles, one for thee, and one for Moses, and one for Elias.

Matthew 10:37

Art thou he that art to come, or look we for another?

Hebrews 10:39

By faith he abode in the land, dwelling in cottages, with Isaac and Jacob, the co-heirs of the same promise.

Matthew 19:22

0 And many that are first, shall be last: and the last shall be first.

Zechariah 8:23

And I will encompass my house with them that serve me in war, going and returning, and the oppressor shall no more pass through them: for now I have seen with my eyes.

Isaiah 14:1

Hell below was in an uproar to meet thee at thy coming, it stirred up the giants for thee. All the princes of the earth are risen up from their thrones, all the princes of nations.

Proverbs 17:17

4 Wisdom shineth in the face of the wise: the eyes of fools are in the ends of the earth.

1 Kings 19:20

And the king of Israel answered: According to thy word, my lord 0 king, I am thine, and all that I have.

Deuteronomy 10:20

The signs and works which he did in the midst of Egypt to king Pharao, and to all his land,

2 Timothy 4:10

9 Salute Prisca and Aquila, and the household of Onesiphorus.

Acts 17:34

And Crispus, the ruler of the synagogue, believed in the Lord, with all his house; and many of the Corinthians hearing, believed, and were baptized.

Genesis 31:55

Jacob also went on the journey he had begun: and the angels of God met him.

Genesis 31:28

9 It is in my power to return thee evil: but the God of your father said to me yesterday: Take heed thou speak not any things harshly against Jacob.

Deuteronomy 4:4

Keep thyself therefore, and thy soul carefully. Forget not the words that thy eyes have seen, and let them not go out of thy heart all the days of thy life. Thou shalt teach them to thy sons and to thy grandsons,

Ruth 1:13

8 Then Noemi, seeing that Ruth was steadfastly determined to go with her, would not be against it, nor persuade her any more to return to her friends:

Ruth 1:15

0 But she said to them: Call me not Noemi, (that is, beautiful,) but call me Mara, (that is, bitter,) for the Almighty hath quite filled me with bitterness.

2 Samuel 19:39

And there happened to be there a man of Belial, whose name was Seba, the son of Bochri, a man of Jemini: and he sounded the trumpet, and said: We have no part in David, nor inheritance in the son of Isai: return to thy dwellings, O Israel.

Ruth 1:7

2 Return again, my daughters, and go your ways: for I am now spent with age, and not fit for wedlock. Although I might conceive this night, and bear children,

Ruth 2:11

6 And let fall some of your handfuls of purpose, and leave them, that she may gather them without shame, and let no man rebuke her when she gathereth them.