Ruth 1:1 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹ And she arose to go from the land of Moab to her own country with both her daughters in law: for she had heard that the Lord had looked upon his people, and had given them food.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Now it came to pass in the days when the judges ruled, that there was a famine in the land. And a certain man of Beth-lehem-judah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ IN THE days when the judges ruled, there was a famine in the land. And a certain man of Bethlehem of Judah went to sojourn in the country of Moab, he, his wife, and his two sons.

American Standard Version (1901)

¹ And it came to pass in the days when the judges judged, that there was a famine in the land. And a certain man of Beth-lehem-judah went to sojourn in the country of Moab, he, and his wife, and his two sons.

Common English Bible

¹ During the days when the judges ruled, there was a famine in the land. A man with his wife and two sons went from Bethlehem of Judah to dwell in the territory of Moab.

Catholic Public Domain Version

¹ In the days of one of the judges, when the judges ruled, there was a famine in the land. And a man from Bethlehem in Judah departed to sojourn in the region of the Moabites with his wife and two children.

Ruth 1:1 Referencias Cruzadas

Genesis 12:10

0 And there came a famine in the country; and Abram went down into Egypt, to sojourn there: for the famine was very grievous in the land.

Genesis 26:1

And when a famine came in the land, after that barrenness which had happened in the days of Abraham, Isaac went to Abimelech king of the Palestines to Gerara.

Ezekiel 14:13

1 For thus saith the Lord: Although I shall send in upon Jerusalem my four grievous judgments, the sword, and the famine, and the mischievous beasts, and the pestilence, to destroy out of it man and beast,

Judges 17:8

3 Now I know God will do me good, since I have a priest of the race of the Levites.

Leviticus 26:19

4 I also will walk contrary to you, and will strike you seven times for your sins.

Genesis 43:1

And when they had eaten up all the corn, which they had brought out of Egypt, Jacob said to his sons: Go again and buy us a little food.

Amos 4:6

Hear ye this word, which I take up concerning you for a lamentation. The house of Israel is fallen, and it shall rise no more.

Psalm 105:16

3 And Israel went into Egypt: and Jacob was a sojourner in the land of Cham.

Deuteronomy 28:38

3 The stranger that liveth with thee in the land, shall rise up over thee, and shall be higher: and thou shalt go down, and be lower.

Ezekiel 14:21

Therefore thus saith the Lord God: As the vine tree among the trees of the forests which I have given to the fire to be consumed, so will I deliver up the inhabitants of Jerusalem.

Jeremiah 14:1

Why wilt thou be as a wandering man, as a mighty man that cannot save? but thou, O Lord, art among us, and thy name is called upon by us, forsake us not.

Psalm 107:34

1 And he helped the poor out of poverty: and made him families like a flock of sheep.

1 Kings 18:2

And as Abdias was in the way, Elias met him: and he knew him, and fell on his face, and said: Art thou my lord Elias?

Judges 12:8

3 After him Abdon, the son of Illel, a Pharathonite, judged Israel:

2 Samuel 21:1

Let seven men of his children be delivered unto us, that we may crucify them to the Lord in Gabaa of Saul, once the chosen of the Lord. And the king said: I will give them.

Judges 17:7

2 And Michas filled his hand, and had the young man with him, for his priest, saying:

Micah 5:2

0 And it shall come to pass in that day, saith the Lord, that I will take away thy horses out of the midst of thee, and will destroy thy chariots.

1 Chronicles 2:51

Now these were the sons of David that were born to him in Hebron: the firstborn Amnon of Achinoam the Jezrahelitess, the second Daniel of Abigail the Carmelitess.

1 Chronicles 2:54

So six sons were born to him in Hebron, where he reigned seven years and six months. And in Jerusalem he reigned three and thirty years.