Romans 9:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 Even us, whom also he hath called, nor only of the Jews, but also of the Gentiles.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ So then [God's gift] is not a question of human will and human effort, but of God's mercy. [It depends not on one's own willingness nor on his strenuous exertion as in running a race, but on God's having mercy on him.]

American Standard Version (1901)

¹⁶ So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that hath mercy.

Common English Bible

¹⁶ So then, it doesn’t depend on a person’s desire or effort. It depends entirely on God, who shows mercy.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Therefore, it is not based on those who choose, nor on those who excel, but on God who takes pity.

Romans 9:16 Referencias Cruzadas

Ephesians 2:8

7 And coming, he preached peace to you that were afar off, and peace to them that were nigh.

Philippians 2:13

2 Now know ye the proof of him, that as a son with the father, so hath he served with me in the gospel.

James 1:18

7 Religion clean and undefiled before God and the Father, is this: to visit the fatherless and widows in their tribulation: and to keep one's self unspotted from this world.

Romans 9:11

9 Thou wilt say therefore to me: Why doth he then find fault? for who resisteth his will?

Luke 10:21

9 But he willing to justify himself, said to Jesus: And who is my neighbour?

Isaiah 65:1

And I will bring forth a seed out of Jacob, and out of Juda a possessor of my mountains: and my elect shall inherit it, and my servants shall dwell there.

John 3:8

6 For God so loved the world, as to give his only begotten Son; that whosoever believeth in him, may not perish, but may have life everlasting.

Psalm 110:3

His work is praise and magnificence: and his justice continueth for ever and ever.

Matthew 4:8

6 The people that sat in darkness, hath seen great light: and to them that sat in the region of the shadow of death, light is sprung up.

Matthew 11:27

Or have ye not read in the law, that on the sabbath days the priests in the temple break the sabbath, and are without blame?

Galatians 2:2

1 But when Cephas was come to Antioch, I withstood him to the face, because he was to be blamed.