Romans 8:26 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁶ 4 Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died, yea that is risen also again; who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Likewise the Spirit also helpeth our infirmities: for we know not what we should pray for as we ought: but the Spirit itself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ So too the [Holy] Spirit comes to our aid and bears us up in our weakness; for we do not know what prayer to offer nor how to offer it worthily as we ought, but the Spirit Himself goes to meet our supplication and pleads in our behalf with unspeakable yearnings and groanings too deep for utterance.

American Standard Version (1901)

²⁶ And in like manner the Spirit also helpeth our infirmity: for we know not how to pray as we ought; but the Spirit himself maketh intercession for us with groanings which cannot be uttered;

Common English Bible

²⁶ In the same way, the Spirit comes to help our weakness. We don’t know what we should pray, but the Spirit himself pleads our case with unexpressed groans.

Catholic Public Domain Version

²⁶ And similarly, the Spirit also helps our weakness. For we do not know how to pray as we ought, but the Spirit himself asks on our behalf with ineffable sighing.

Romans 8:26 Referencias Cruzadas

Matthew 10:20

8 And fear ye not them that kill the body, and are not able to kill the soul: but rather fear him that can destroy both soul and body in hell.

Ephesians 6:18

I give thanks to my God in every remembrance of you,

Galatians 4:6

5 Where is then your blessedness? For I bear you witness, that, if it could be done, you would have plucked out your own eyes, and would have given them to me.

John 14:16

4 He that loveth me not, keepeth not my words. And the word which you have heard, is not mine; but the Father's who sent me.

Ephesians 2:18

Which in other generations was not known to the sons of men, as it is now revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit:

Romans 8:15

3 And not only it, but ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body.

Psalm 6:9

Rise up, O Lord, in thy anger: and be thou exalted in the borders of my enemies. And arise, O Lord my God, in the precept which thou hast commanded:

Hebrews 4:15

And whereas indeed he was the Son of God, he learned obedience by the things which he suffered:

James 4:3

2 There is one lawgiver, and judge, that is able to destroy and to deliver.

Romans 15:1

0 And again he saith: Rejoice, ye Gentiles, with his people.

Luke 22:44

2 And Jesus said to the chief priests, and magistrates of the temple, and the ancients, that were come unto him: Are ye come out, as it were against a thief, with swords and clubs?

Zechariah 12:10

And it shall come to pass in that day, that the prophets shall be confounded, every one by his own vision, when he shall prophesy, neither shall they be clad with a garment of sackcloth, to deceive :

2 Corinthians 5:4

3 For whether we be transported in mind, it is to God; or whether we be sober, it is for you.

Psalm 10:17

He shall rain snares upon sinners: fire and brimstone and storms of winds shall be the portion of their cup.

2 Corinthians 5:2

1 Knowing therefore the fear of the Lord, we use persuasion to men; but to God we are manifest. And I trust also that in your consciences we are manifest.

Matthew 20:22

0 And behold two blind men sitting by the way side, heard that Jesus passed by, and they cried out, saying: O Lord, thou son of David, have mercy on us.

Psalm 102:5

2 But thou, O Lord, endurest for ever: and thy memorial to all generations.

Psalm 6:3

0 Let all my enemies be ashamed, and be very much troubled: let them be turned back, and be ashamed very speedily.

Hebrews 5:2

1 Of whom we have much to say, and hard to be intelligibly uttered: because you are become weak to hear.

Romans 7:24

Because the wisdom of the flesh is an enemy to God; for it is not subject to the law of God, neither can it be.

Psalm 69:3

0 And I covered my soul in fasting: and it was made a reproach to me.

Psalm 102:20

7 But thou art always the selfsame, and thy years shall not fail.

Job 37:19

Then the Lord answered Job out of a whirlwind, and said :

Lamentations 3:56

4 Thau. Thou shalt render them a recompense, O Lord, according to the works of their hands.