Romans 8:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 8 And we know that to them that love God, all things work together unto good, to such as, according to his purpose, are called to be saints.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For the creation (nature) was subjected to frailty (to futility, condemned to frustration), not because of some intentional fault on its part, but by the will of Him Who so subjected it–[yet] with the hope [Eccl. 1:2.]

American Standard Version (1901)

²⁰ For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but by reason of him who subjected it, in hope

Common English Bible

²⁰ Creation was subjected to frustration, not by its own choice—it was the choice of the one who subjected it—but in the hope

Catholic Public Domain Version

²⁰ For the creature was made subject to emptiness, not willingly, but for the sake of the One who made it subject, unto hope.

Romans 8:20 Referencias Cruzadas

Genesis 5:29

9 And he called his name Noe, saying: This same shall comfort us from the works and labours of our hands on the earth which the Lord hath cursed.

Romans 8:22

0 And whom he predestinated, them he also called. And whom he called, them he also justified. And whom he justified, them he also glorified.

Jeremiah 12:4

2 The spoilers are come upon all the ways of the wilderness, for the sword of the Lord shall devour from one end of the land to the other end thereof: there is no peace for all flesh.

Hosea 4:3

1 Fornication, and wine, and drunkenness take away the understanding.

Ecclesiastes 1:2

What is it that hath been? the same thing that shall be. What is it that hath been done? the same that shall be done.

Genesis 6:13

3 He said to Noe: The end of all flesh is come before me, the earth is filled with iniquity through them, and I will destroy them with the earth.

Joel 1:18

At their presence the people shall be in grievous pains: all faces shall be made like a kettle.

Jeremiah 12:11

And I got a girdle accoding to the word of the Lord, and put it about my loins.

Psalm 39:5

2 Hear my prayer, O Lord, and my supplication : give ear to my tears. Be not silent : for I am a stranger with thee, and a sojourner as all my fathers were.

Romans 8:24

2 He that spared not even his own Son, but delivered him up for us all, how hath he not also, with him, given us all things?