Romans 8:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 3 And not only it, but ourselves also, who have the firstfruits of the Spirit, even we ourselves groan within ourselves, waiting for the adoption of the sons of God, the redemption of our body.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ For ye have not received the spirit of bondage again to fear; but ye have received the Spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ For [the Spirit which] you have now received [is] not a spirit of slavery to put you once more in bondage to fear, but you have received the Spirit of adoption [the Spirit producing sonship] in [the bliss of] which we cry, Abba (Father)! Father!

American Standard Version (1901)

¹⁵ For ye received not the spirit of bondage again unto fear; but ye received the spirit of adoption, whereby we cry, Abba, Father.

Common English Bible

¹⁵ You didn’t receive a spirit of slavery to lead you back again into fear, but you received a Spirit that shows you are adopted as his children. With this Spirit, we cry, “Abba, Father.”

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And you have not received, again, a spirit of servitude in fear, but you have received the Spirit of the adoption of sons, in whom we cry out: "Abba, Father!"

Romans 8:15 Referencias Cruzadas

2 Timothy 1:7

6 The Lord give mercy to the house of Onesiphorus: because he hath often refreshed me, and hath not been ashamed of my chain:

1 Corinthians 2:12

The ministers of him whom you have believed; and to every one as the Lord hath given.

Romans 8:16

4 For we are saved by hope. But hope that is seen, is not hope. For what a man seeth, why doth he hope for?

Hebrews 2:15

But Christ as the Son in his own house: which house are we, if we hold fast the confidence and glory of hope unto the end.

Ephesians 1:5

4 Who is the pledge of our inheritance, unto the redemption of acquisition, unto the praise of his glory.

1 John 4:18

This is he that came by water and blood, Jesus Christ: not by water only, but by water and blood. And it is the Spirit which testifieth, that Christ is the truth.

Mark 14:36

4 And he that betrayed him, had given them a sign, saying: Whomsoever I shall kiss, that is he; lay hold on him, and lead him away carefully.

Jeremiah 3:19

And thou shalt swear: As the Lord liveth, in truth, and in judgement, and in justice: and the Gentiles shall bless him, and shall praise him.

Isaiah 56:5

THE just perisheth, and no man layeth it to heart, and men of mercy are taken away, because there is none that understandeth; for the just man is taken away from before the face of evil.

Romans 8:23

1 What shall we then say to these things? If God be for us, who is against us?

Luke 11:2

0 For every one that asketh, receiveth; and he that seeketh, findeth; and to him that knocketh, it shall be opened.

John 20:17

5 The other disciples therefore said to him: We have seen the Lord. But he said to them: Except I shall see in his hands the print of the nails, and put my finger into the place of the nails, and put my hand into his side, I will not believe.

Luke 22:42

0 And one of them struck the servant of the high priest, and cut off his right ear.

John 16:8

6 A little while, and now you shall not see me; and again a little while, and you shall see me: because I go to the Father.

Exodus 20:19

2 And the Lord said to Moses: Thus shalt thou say to the children of Israel: You have seen that I have spoken to you from heaven.

Acts 16:29

7 But Paul said to them: They have beaten us publicly, uncondemned, men that are Romans, and have cast us into prison: and now do they thrust us out privately? Not so; but let them come,

Acts 2:37

5 Their possessions and goods they sold, and divided them to all, according as every one had need.

Luke 8:37

5 And Jesus said: Who is it that touched me? And all denying, Peter and they that were with him said: Master, the multitudes throng and press thee, and dost thou say, Who touched me?

Luke 8:28

6 And they also that had seen, told them how he had been healed from the legion.

Numbers 17:12

But let them be with thee, and watch in the charge of the tabernacle, and in all the ceremonies thereof. A stranger shall not join himself with you.

James 2:19

For in many things we all offend. If any man offend not in word, the same is a perfect man. He is able also with a bridle to lead about the whole body.

Romans 8:26

4 Who is he that shall condemn? Christ Jesus that died, yea that is risen also again; who is at the right hand of God, who also maketh intercession for us.

Romans 9:4

2 Not of works, but of him that calleth, it was said to her: The elder shall serve the younger.

2 Corinthians 11:4

3 For such false apostles are deceitful workmen, transforming themselves into the apostles of Christ.

Galatians 2:4

3 And to his dissimulation the rest of the Jews consented, so that Barnabas also was led by them into that dissimulation.

Galatians 5:1

0 I have confidence in you in the Lord: that you will not be of another mind: but he that troubleth you, shall bear the judgment, whosoever he be.

Matthew 25:25

3 And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.