Romans 6:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ KNOW you not, brethren, (for I speak to them that know the law,) that the law hath dominion over a man, as long as it liveth?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Know ye not, that to whom ye yield yourselves servants to obey, his servants ye are to whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Do you not know that if you continually surrender yourselves to anyone to do his will, you are the slaves of him whom you obey, whether that be to sin, which leads to death, or to obedience which leads to righteousness (right doing and right standing with God)?

American Standard Version (1901)

¹⁶ Know ye not, that to whom ye present yourselves as servants unto obedience, his servants ye are whom ye obey; whether of sin unto death, or of obedience unto righteousness?

Common English Bible

¹⁶ Don’t you know that if you offer yourselves to someone as obedient slaves, that you are slaves of the one whom you obey? That’s true whether you serve as slaves of sin, which leads to death, or as slaves of the kind of obedience that leads to righteousness.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Do you not know to whom you are offering yourselves as servants under obedience? You are the servants of whomever you obey: whether of sin, unto death, or of obedience, unto justice.

Romans 6:16 Referencias Cruzadas

John 8:34

2 Jesus therefore said to them: If God were your Father, you would indeed love me. For from God I proceeded, and came; for I came not of myself, but he sent me:

2 Peter 2:19

Whereby the world that then was, being overflowed with water, perished.

Joshua 24:15

0 If you leave the Lord, and serve strange gods, he will turn, and will afflict you, and will destroy you after all the good he hath done you.

Matthew 6:24

2 For after all these things do the heathens seek. For your Father knoweth that you have need of all these things.

Romans 6:17

For the woman that hath an husband, whilst her husband liveth is bound to the law. But if her husband be dead, she is loosed from the law of her husband.

Genesis 4:7

If thou do well, shalt thou not receive? but if ill, shall not sin forthwith be present at the door? but the lust thereof shall be under thee, and thou shalt have dominion over it.

Romans 11:2

0 Let their eyes be darkened, that they may not see: and bow down their back always.

Romans 12:1

Let love be without dissimulation. Hating that which is evil, cleaving to that which is good.

1 Corinthians 3:16

Here now it is required among the dispensers, that a man be found faithful.

1 Corinthians 5:6

Know you not that the saints shall judge this world ? And if the world shall be judged by you, are you unworthy to judge the smallest matters ?

1 Corinthians 6:2

1 And such some of you were; but you are washed, but you are sanctified, but you are justified in the name of our Lord Jesus Christ, and the Spirit of our God.

1 Corinthians 6:3

2 All things are lawful to me, but all things are not expedient. All things are lawful to me, but I will not be brought under the power of any.

1 Corinthians 6:9

8 Fly fornication. Every sin that a man doth, is without the body; but he that committeth fornication, sinneth against his own body.

1 Corinthians 9:13

2 To the weak I became weak, that I might gain the weak. I became all things to all men, that I might save all.

1 Corinthians 9:24

Now these things were done in a figure of us, that we should not covet evil things as they also coveted.

Matthew 20:4

2 Saying: These last have worked but one hour, and thou hast made them equal to us, that have borne the burden of the day and the heats.