Romans 5:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ For if we have been planted together in the likeness of his death, we shall be also in the likeness of his resurrection.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ Therefore as by the offence of one judgment came upon all men to condemnation; even so by the righteousness of one the free gift came upon all men unto justification of life.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ Well then, as one man's trespass [one man's false step and falling away led] to condemnation for all men, so one Man's act of righteousness [leads] to acquittal and right standing with God and life for all men.

American Standard Version (1901)

¹⁸ So then as through one trespass the judgment came unto all men to condemnation; even so through one act of righteousness the free gift came unto all men to justification of life.

Common English Bible

¹⁸ So now the righteous requirements necessary for life are met for everyone through the righteous act of one person, just as judgment fell on everyone through the failure of one person.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ Therefore, just as through the offense of one, all men fell under condemnation, so also through the justice of one, all men fall under justification unto life.

Romans 5:18 Referencias Cruzadas

1 Corinthians 15:22

1 I die daily, I protest by your glory, brethren, which I have in Christ Jesus our Lord.

Romans 5:12

0 Now the law entered in, that sin might abound. And where sin abounded, grace did more abound.

Romans 5:15

God forbid. For we that are dead to sin, how shall we live any longer therein?

Romans 5:19

Knowing this, that our old man is crucified with him, that the body of sin may be destroyed, to the end that we may serve sin no longer.

Acts 13:39

7 For so the Lord hath commanded us: I have set thee to be the light of the Gentiles; that thou mayest be for salvation unto the utmost part of the earth.

Hebrews 2:9

8 For in that, wherein he himself hath suffered and been tempted, he is able to succour them also that are tempted.

Romans 4:25

But God commendeth his charity towards us; because when as yet we were sinners, according to the time,

John 1:7

5 John beareth witness of him, and crieth out, saying: This was he of whom I spoke: He that shall come after me, is preferred before me: because he was before me.

John 12:32

0 He hath blinded their eyes, and hardened their heart, that they should not see with their eyes, nor understand with their heart, and be converted, and I should heal them.

1 John 2:20

9 If you know, that he is just, know ye, that every one also, who doth justice, is born of him.

2 Peter 1:1

0 Wherefore, brethren, labour the more, that by good works you may make sure your calling and election. For doing these things, you shall not sin at any time.

John 3:26

4 For he whom God hath sent, speaketh the words of God: for God doth not give the Spirit by measure.

Isaiah 53:11

For a, small moment have I forsaken thee, but with great mercies will I gather thee.

Romans 3:25

For if Abraham were justified by works, he hath whereof to glory, but not before God.

Romans 6:14

2 But now being made free from sin, and become servants to God, you have your fruit unto sanctification, and the end life everlasting.