Romans 4:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 4 But also for us, to whom it shall be reputed, if we believe in him, that raised up Jesus Christ, our Lord, from the dead,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ Therefore it is of faith, that it might be by grace; to the end the promise might be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham; who is the father of us all,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ Therefore, [inheriting] the promise is the outcome of faith and depends [entirely] on faith, in order that it might be given as an act of grace (unmerited favor), to make it stable and valid and guaranteed to all his descendants–not only to the devotees and adherents of the Law, but also to those who share the faith of Abraham, who is [thus] the father of us all.

American Standard Version (1901)

¹⁶ For this cause it is of faith, that it may be according to grace; to the end that the promise may be sure to all the seed; not to that only which is of the law, but to that also which is of the faith of Abraham, who is the father of us all

Common English Bible

¹⁶ That’s why the inheritance comes through faith, so that it will be on the basis of God’s grace. In that way, the promise is secure for all of Abraham’s descendants, not just for those who are related by Law but also for those who are related by the faith of Abraham, who is the father of all of us.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ Because of this, it is from faith according to grace that the Promise is ensured for all posterity, not only for those who are of the law, but also for those who are of the faith of Abraham, who is the father of us all before God,

Romans 4:16 Referencias Cruzadas

Ephesians 2:8

7 And coming, he preached peace to you that were afar off, and peace to them that were nigh.

Galatians 3:22

But is under tutors and governors until the time appointed by the father:

Romans 9:8

6 So then it is not of him that willeth, nor of him that runneth, but of God that sheweth mercy.

Titus 3:7

Paul, a prisoner of Christ Jesus, and Timothy, a brother: to Philemon, our beloved and fellow labourer;

Ephesians 2:5

4 For he is our peace, who hath made both one, and breaking down the middle wall of partition, the enmities in his flesh:

Romans 15:8

7 I have therefore glory in Christ Jesus towards God.

Romans 5:1

Christ died for us; much more therefore, being now justified by his blood, shall we be saved from wrath through him.

Isaiah 51:2

0 Hast not thou dried up the sea, the water of the mighty deep, who madest the depth of the sea a way, that the delivered might pass over?

2 Peter 1:10

9 And we have the more firm prophetical word: whereunto you do well to attend, as to a light that shineth in a dark place, until the day dawn, and the day star arise in your hearts:

Romans 4:11

9 And he was not weak in faith; neither did he consider his own body now dead, whereas he was almost an hundred years old, nor the dead womb of Sara.

Luke 19:9

7 And he said to him: Well done, thou good servant, because thou hast been faithful in a little, thou shalt have power over ten cities.

Romans 3:22

0 For it is one God, that justifieth circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

Romans 3:30

Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Galatians 3:14

3 But before the faith came, we were kept under the law shut up, unto that faith which was to be revealed.

Galatians 3:16

5 But after the faith is come, we are no longer under a pedagogue.