Romans 4:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 9 And he was not weak in faith; neither did he consider his own body now dead, whereas he was almost an hundred years old, nor the dead womb of Sara.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had yet being uncircumcised: that he might be the father of all them that believe, though they be not circumcised; that righteousness might be imputed unto them also:

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ He received the mark of circumcision as a token or an evidence [and] seal of the righteousness which he had by faith while he was still uncircumcised–[faith] so that he was to be made the father of all who [truly] believe, though without circumcision, and who thus have righteousness (right standing with God) imputed to them and credited to their account,

American Standard Version (1901)

¹¹ and he received the sign of circumcision, a seal of the righteousness of the faith which he had while he was in uncircumcision: that he might be the father of all them that believe, though they be in uncircumcision, that righteousness might be reckoned unto them;

Common English Bible

¹¹ He received the sign of circumcision as a seal of the righteousness that comes from the faith he had while he still wasn’t circumcised. It happened this way so that Abraham could be the ancestor of all those people who aren’t circumcised, who have faith in God, and so are counted as righteous.

Catholic Public Domain Version

¹¹ For he received the sign of circumcision as a symbol of the justice of that faith which exists apart from circumcision, so that he might be the father of all those who believe while uncircumcised, so that it might also be reputed to them unto justice,

Romans 4:11 Referencias Cruzadas

Romans 3:22

0 For it is one God, that justifieth circumcision by faith, and uncircumcision through faith.

Luke 19:9

7 And he said to him: Well done, thou good servant, because thou hast been faithful in a little, thou shalt have power over ten cities.

Hebrews 11:7

6 But now they desire a better, that is to say, a heavenly country. Therefore God is not ashamed to be called their God; for he hath prepared for them a city.

2 Corinthians 1:22

So that on the contrary, you should rather forgive him and comfort him, lest perhaps such a one be swallowed up with overmuch sorrow.

Philippians 3:9

8 For many walk, of whom I have told you often (and now tell you weeping), that they are enemies of the cross of Christ;

Ephesians 4:30

Be ye not therefore partakers with them.

Ephesians 1:13

2 And he hath subjected all things under his feet, and hath made him head over all the church,

Galatians 6:16

In whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace,

Galatians 5:5

4 For all the law is fulfilled in one word: Thou shalt love thy neighbour as thyself.

Galatians 3:29

But now, after that you have known God, or rather are known by God: how turn you again to the weak and needy elements, which you desire to serve again?

Galatians 3:22

But is under tutors and governors until the time appointed by the father:

Galatians 3:7

6 To Abraham were the promises made and to his seed. He saith not, And to his seeds, as of many: but as of one, And to thy seed, which is Christ.

Romans 10:11

9 But I say: Hath not Israel known? First, Moses saith: I will provoke you to jealousy by that which is not a nation; by a foolish nation I will anger you.

Romans 10:6

4 How then shall they call on him, in whom they have not believed? Or how shall they believe him, of whom they have not heard? And how shall they hear, without a preacher?

Romans 10:4

2 For there is no distinction of the Jew and the Greek: for the same is Lord over all, rich unto all that call upon him.

John 6:35

3 Jesus therefore answered, and said to them: Murmur not among yourselves.

Revelation 9:4

3 And the sixth angel sounded the trumpet: and I heard a voice from the four horns of the great altar, which is before the eyes of God,

2 Peter 1:1

0 Wherefore, brethren, labour the more, that by good works you may make sure your calling and election. For doing these things, you shall not sin at any time.

Romans 9:30

For Moses wrote, that the justice which is of the law, the man that shall do it, shall live by it.

Romans 9:6

4 What shall we say then? Is there injustice with God? God forbid.

Romans 3:26

For what saith the scripture? Abraham believed God, and it was reputed to him unto justice.

John 8:33

1 You do the works of your father. They said therefore to him: We are not born of fornication: we have one Father, even God.

John 6:47

5 For my flesh is meat indeed: and my blood is drink indeed.

John 6:40

8 I am the bread of life.

John 3:36

For his disciples were gone into the city to buy meats.

Matthew 16:16

4 Then Jesus said to his disciples: If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.

Matthew 8:11

9 And a certain scribe came and said to him: Master, I will follow thee whithersoever thou shalt go.

Ezekiel 20:20

8 And I had brought them into the land, for which I lifted up my hand to give it them: they saw every high hill, and every shady tree, and there they sacrificed their victims: and there they presented the provocation of their offerings, and there they set their sweet odours, and poured forth their libations.

Ezekiel 20:12

0 And sanctify my sabbaths, that they may be a sign between me and you: and that you may know that I am the Lord your God.

Deuteronomy 30:6

1 This commandment, that I command thee this day is not above thee, nor far off from thee:

Exodus 31:17

And Aaron said to them: Take the golden earrings from the ears of your wives, and your sons and daughters, and bring them to me.

Exodus 31:13

6 Let the children of Israel keep the sabbath, and celebrate it in their generations. It is an everlasting covenant

Exodus 12:13

6 The first day shall be holy and solemn, and the seventh day shall be kept with the like solemnity: you shall do no work in them, except those things that belong to eating.

Romans 9:33

But what saith the scripture? The word is nigh thee, even in thy mouth, and in thy heart. This is the word of faith, which we preach.

Genesis 17:24

4 Abraham was ninety and nine years old, when he circumcised the flesh of his foreskin.

Psalm 47:9

With a vehement wind thou shalt break in pieces the ships of Tharsis.

John 3:33

He cometh therefore to a city of Samaria, which is called Sichar, near the land which Jacob gave to his son Joseph.

Romans 3:30

Blessed are they whose iniquities are forgiven, and whose sins are covered.

Romans 4:10

8 Who against hope believed in hope; that he might be made the father of many nations, according to that which was said to him: So shall thy seed be.