Romans 3:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 3 Their throat is an open sepulchre; with their tongues they have dealt deceitfully. The venom of asps is under their lips.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ But if our unrighteousness commend the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who taketh vengeance? (I speak as a man)

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ But if our unrighteousness thus establishes and exhibits the righteousness of God, what shall we say? That God is unjust and wrong to inflict His wrath upon us [Jews]? I speak in a [purely] human way.

American Standard Version (1901)

⁵ But if our unrighteousness commendeth the righteousness of God, what shall we say? Is God unrighteous who visiteth with wrath? (I speak after the manner of men.)

Common English Bible

⁵ But if our lack of righteousness confirms God’s justice, what will we say? That God, who brings wrath upon us, isn’t just (I’m speaking rhetorically)?

Catholic Public Domain Version

⁵ But if even our injustice points to the justice of God, what shall we say? Could God be unfair for inflicting wrath?

Romans 3:5 Referencias Cruzadas

Romans 6:19

Therefore, my brethren, you also are become dead to the law, by the body of Christ; that you may belong to another, who is risen again from the dead, that we may bring forth fruit to God.

Galatians 3:15

4 Wherefore the law was our pedagogue in Christ, that we might be justified by faith.

1 Corinthians 9:8

7 For if I do this thing willingly, I have a reward: but if against my will, a dispensation is committed to me:

Romans 7:7

5 For that which I work, I understand not. For I do not that good which I will; but the evil which I hate, that I do.

Romans 4:1

This blessedness then, doth it remain in the circumcision only, or in the uncircumcision also? For we say that unto Abraham faith was reputed to justice.

Romans 2:5

3 For not the hearers of the law are just before God, but the doers of the law shall be justified.

Nahum 1:2

0 For as thorns embrace one another: so while they are feasting and drinking together, they shall be consumed as stubble that is fully dry.

Revelation 18:20

And a voice came out from the throne, saying: Give praise to our God, all ye his servants; and you that fear him, little and great.

Revelation 15:3

And the third poured out his vial upon the rivers and the fountains of waters; and there was made blood.

1 Corinthians 15:32

1 One is the glory of the sun, another the glory of the moon, and another the glory of the stars. For star differeth from star in glory.

Romans 12:19

Render therefore to all men their dues. Tribute, to whom tribute is due: custom, to whom custom: fear, to whom fear: honour, to whom honour.

Romans 6:1

Knowing that Christ rising again from the dead, dieth now no more, death shall no more have dominion over him.

Romans 3:19

7 Where is then thy boasting? It is excluded. By what law? Of works? No, but by the law of faith.

Romans 3:7

5 Their feet swift to shed blood:

Genesis 18:25

5 Far be it from thee to do this thing, and to slay the just with the wicked, and for the just to be in like case as the wicked, this is not beseeming thee: thou who judgest all the earth, wilt not make this judgment.

Job 8:3

For inquire of the former generation, and search diligently into the memory of the fathers:

Romans 5:8

6 And not as it was by one sin, so also is the gift. For judgment indeed was by one unto condemnation; but grace is of many offences, unto justification.

Romans 8:31

9 Nor height, nor depth, nor any other creature, shall be able to separate us from the love of God, which is in Christ Jesus our Lord.

Romans 9:30

For Moses wrote, that the justice which is of the law, the man that shall do it, shall live by it.

2 Corinthians 6:4

3 But having the same recompense, (I speak as to my children,) be you also enlarged.

2 Corinthians 7:11

With much entreaty begging of us the grace and communication of the ministry that is done toward the saints.

Galatians 2:18

As it is written: Abraham believed God, and it was reputed to him unto justice.