Romans 2:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ 3 Thou that makest thy boast of the law, by transgression of the law dishonourest God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ which shew the work of the law written in their hearts, their conscience also bearing witness, and their thoughts the mean while accusing or else excusing one another;)

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ They show that the essential requirements of the Law are written in their hearts and are operating there, with which their consciences (sense of right and wrong) also bear witness; and their [moral] decisions (their arguments of reason, their condemning or approving thoughts) will accuse or perhaps defend and excuse [them]

American Standard Version (1901)

¹⁵ in that they show the work of the law written in their hearts, their conscience bearing witness therewith, and their thoughts one with another accusing or else excusing them);

Common English Bible

¹⁵ They show the proof of the Law written on their hearts, and their consciences affirm it. Their conflicting thoughts will accuse them, or even make a defense for them,

Catholic Public Domain Version

¹⁵ For they reveal the work of the law written in their hearts, while their conscience renders testimony about them, and their thoughts within themselves also accuse or even defend them,

Romans 2:15 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 5:11

0 For Christ therefore we are ambassadors, God as it were exhorting by us. For Christ, we beseech you, be reconciled to God.

Titus 1:15

The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.

2 Corinthians 1:12

1 Now he that confirmeth us with you in Christ, and that hath anointed us, is God:

Job 27:6

1 I will teach you by the hand of God, what the Almighty hath, and I will not conceal it.

1 Timothy 4:2

1 These things command and teach.

Romans 9:1

For this is the word of promise: According to this time will I come; and Sara shall have a son.

Acts 24:16

4 And after some days, Felix, coming with Drusilla his wife, who was a Jew, sent for Paul, and heard of him the faith, that is in Christ Jesus.

Acts 23:1

And there arose a great cry. And some of the Pharisees rising up, strove, saying: We find no evil in this man. What if a spirit hath spoken to him, or an angel?

Ecclesiastes 7:22

9 Only this I have found, that God made man right, and he hath entangled himself with an infinity of questions. Who is as the wise man? and who hath known the resolution of the word?

1 Kings 2:44

And Solomon loved the Lord, walking in the precepts of David his father, only he sacrificed in the high places: and burnt incense.

Genesis 20:5

Did not he say to me : She is my sister: and she say, He is my brother? in the simplicity of my heart, and cleanness of my hands have I done this.

John 8:9

7 And in your law it is written, that the testimony of two men is true.

Romans 2:14

2 Thou that sayest, men should not commit adultery, committest adultery: thou that abhorrest idols, committest sacrilege:

Romans 2:27

(I speak according to man.) God forbid: otherwise how shall God judge this world?