Romans 16:18 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁸ 7 To God the only wise, through Jesus Christ, to whom be honour and glory for ever and ever. Amen.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ For they that are such serve not our Lord Jesus Christ, but their own belly; and by good words and fair speeches deceive the hearts of the simple.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ For such persons do not serve our Lord Christ but their own appetites and base desires, and by ingratiating and flattering speech, they beguile the hearts of the unsuspecting and simpleminded [people].

American Standard Version (1901)

¹⁸ For they that are such serve not our Lord Christ, but their own belly; and by their smooth and fair speech they beguile the hearts of the innocent.

Common English Bible

¹⁸ People like that aren’t serving the Lord. They are serving their own feelings. They deceive the hearts of innocent people with smooth talk and flattery.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ For ones such as these do not serve Christ our Lord, but their inner selves, and, through pleasing words and skillful speaking, they seduce the hearts of the innocent.

Romans 16:18 Referencias Cruzadas

Colossians 2:4

3 And you, when you were dead in your sins, and the uncircumcision of your flesh; he hath quickened together with him, forgiving you all offences:

Philippians 3:19

And the peace of God, which surpasseth all understanding, keep your hearts and minds in Christ Jesus.

Matthew 7:15

3 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

1 Timothy 6:5

4 That thou keep the commandment without spot, blameless, unto the coming of our Lord Jesus Christ,

Micah 3:5

And it shall come to pass in the last days, that the mountain of the house of the Lord shall be prepared in the top of mountains, and high above the hills: and people shall flow to it.

2 Peter 2:3

2 But these men, as irrational beasts, naturally tending to the snare and to destruction, blaspheming those things which they know not, shall perish in their corruption,

Jude 1:16

5 To the only God our Saviour through Jesus Christ our Lord, be glory and magnificence, empire and power, before all ages, and now, and for all ages of ages. Amen.

2 Thessalonians 2:10

And that we may be delivered from importunate and evil men; for all men have not faith.

Jude 1:12

1 Keep yourselves in the love of God, waiting for the mercy of our Lord Jesus Christ, unto life everlasting.

Philippians 2:21

0 Because for the work of Christ he came to the point of death: delivering his life, that he might fulfil that which on your part was wanting towards my service.

Galatians 1:10

9 But other of the apostles I saw none, saving James the brother of the Lord.

Matthew 24:24

2 And from the fig tree learn a parable: When the branch thereof is now tender, and the leaves come forth, you know that summer is nigh.

Proverbs 22:3

0 Cast out the scoffer, and contention shall go out with him, and quarrels and reproaches shall cease.

Colossians 3:24

Whom I have sent to you for this same purpose, that he may know the things that concern you, and comfort your hearts,

2 Corinthians 4:2

1 For we who live are always delivered unto death for Jesus' sake; that the life also of Jesus may be made manifest in our mortal flesh.

2 Corinthians 2:17

For if the ministration of condemnation be glory, much more the ministration of justice aboundeth in glory.

Romans 16:19

PAUL, called to be an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes a brother,

John 12:26

4 The multitude answered him: We have heard out of the law, that Christ abideth for ever; and how sayest thou: The Son of man must be lifted up? Who is this Son of man?

Matthew 24:11

9 And woe to them that are with child, and that give suck in those days.

Matthew 6:24

2 For after all these things do the heathens seek. For your Father knoweth that you have need of all these things.

Ezekiel 13:19

Therefore speak to them, and say to them: Thus saith the Lord God: Man, man of the house of Israel that shall place his uncleannesses in his heart, and set up the stumblingblock of his iniquity before his face, and shall come to the prophet inquiring of me by him: I the Lord will answer him according to the multitude of his uncleannesses:

Ezekiel 13:16

And some of the ancients of Israel came to me, and sat before me.

Jeremiah 23:17

5 I have heard what the prophets said, that prophesylies in my name, and say: I have dreamed, I have dreamed.

Proverbs 14:15

2 They err that work evil: but mercy and truth prepare good things.

Proverbs 8:5

2 I wisdom dwell in counsel, and am present in learned thoughts.

Psalm 119:130

37 Thou art just, O Lord: and thy judgment is right.

Psalm 19:7

4 And the words of my mouth shall be such as may please: and the meditation of my heart always in thy sight. O Lord, my helper, and my redeemer.

2 Chronicles 18:5

0 And Sedecias the son of Chanaana made him horns of iron, and said: Thus saith the Lord: With these shalt thou push Syria, till thou destroy it.

1 Samuel 2:29

4 And this shall be a sign to thee, that shall come upon thy two sons, Ophni and Phinees: In one day they shall both of them die.

Revelation 1:1

0 I was in the spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Jude 1:1

0 But these men blaspheme whatever things they know not: and what things soever they naturally know, like dumb beasts, in these they are corrupted.

James 1:1

0 And the rich, in his being low; because as the flower of the grass shall he pass away.

2 Corinthians 11:3

2 But what I do, that I will do, that I may cut off the occasion from them that desire occasion, that wherein they glory, they may be found even as we.

Malachi 1:10

And you shall know that I sent you this commandment, that my covenant might be with Levi, saith the Lord of hosts.

2 Samuel 15:6

1 Now there went with Absalom two hundred men out of Jerusalem that were called, going with simplicity of heart, and knowing nothing of the design.

Psalm 12:2

Unto the end, a psalm for David: How long, O Lord, wilt thou forget me unto the end? how long dost thou turn away thy face from me?

Daniel 11:34

2 And he shall lay his hand upon the lands: and the land of Egypt shall not escape.

Romans 14:18

For what things soever were written, were written for our learning: that through patience and the comfort of the scriptures, we might have hope.