Romans 15:30 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³⁰ Salute Mary, who hath laboured much among you.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³⁰ Now I beseech you, brethren, for the Lord Jesus Christ's sake, and for the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;

Amplified Bible - Classic Edition

³⁰ I appeal to you [I entreat you], brethren, for the sake of our Lord Jesus Christ and by the love [given by] the Spirit, to unite with me in earnest wrestling in prayer to God in my behalf.

American Standard Version (1901)

³⁰ Now I beseech you, brethren, by our Lord Jesus Christ, and by the love of the Spirit, that ye strive together with me in your prayers to God for me;

Common English Bible

³⁰ Brothers and sisters, I urge you, through our Lord Jesus Christ and through the love of the Spirit, to join me in my struggles in your prayers to God for me.

Catholic Public Domain Version

³⁰ Therefore, I beg you, brothers, through our Lord Jesus Christ and though the love of the Holy Spirit, that you assist me with your prayers to God on my behalf,

Romans 15:30 Referencias Cruzadas

Colossians 4:12

Being mindful of the work of your faith, and labour, and charity, and of the enduring of the hope of our Lord Jesus Christ before God and our Father:

2 Corinthians 1:11

0 For all the promises of God are in him, It is; therefore also by him, amen to God, unto our glory.

1 Thessalonians 5:25

Seeing it is a just thing with God to repay tribulation to them that trouble you:

2 Corinthians 4:11

For in this also we groan, desiring to be clothed upon with our habitation that is from heaven.

2 Thessalonians 3:1

0 For also when we were with you, this we declared to you: that, if any man will not work, neither let him eat.

Philippians 2:1

0 That in the name of Jesus every knee should bow, of those that are in heaven, on earth, and under the earth:

Colossians 2:1

0 And you are filled in him, who is the head of all principality and power:

2 Corinthians 4:5

4 Knowing that he who raised up Jesus, will raise us up also with Jesus, and place us with you.

2 Timothy 4:1

0 Crescens into Galatia, Titus into Dalmatia.

Colossians 1:8

7 And he is before all, and by him all things consist.

Ephesians 6:19

Always in all my prayers making supplication for you all, with joy;

Galatians 5:22

For every one shall bear his own burden.

2 Corinthians 12:10

9 Of old, think you that we excuse ourselves to you? We speak before God in Christ; but all things, my dearly beloved, for your edification.

Psalm 143:10

Lord, bow down thy heavens and descend: touch the mountains and they shall smoke.