Romans 15:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 2 And again Isaias saith: There shall be a root of Jesse; and he that shall rise up to rule the Gentiles, in him the Gentiles shall hope.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ For even Christ pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell on me.

Amplified Bible - Classic Edition

³ For Christ did not please Himself [gave no thought to His own interests]; but, as it is written, The reproaches and abuses of those who reproached and abused you fell on Me. [Ps. 69:9.]

American Standard Version (1901)

³ For Christ also pleased not himself; but, as it is written, The reproaches of them that reproached thee fell upon me.

Common English Bible

³ Christ didn’t please himself, but, as it is written, “The insults of those who insulted you fell on me.”

Catholic Public Domain Version

³ For even Christ did not please himself, but as it was written: "The reproaches of those who reproached you fell upon me."

Romans 15:3 Referencias Cruzadas

Psalm 69:9

6 Hear me, O Lord, for thy mercy is kind; look upon me according to the multitude of thy tender mercies.

Philippians 2:8

7 Yea, and if I be made a victim upon the sacrifice and service of your faith, I rejoice, and congratulate with you all.

John 4:34

2 And they said to the woman: We now believe, not for thy saying: for we ourselves have heard him, and know that this is indeed the Saviour of the world.

John 6:38

6 Not that any man hath seen the Father; but he who is of God, he hath seen the Father.

John 5:30

8 And you have not his word abiding in you: for whom he hath sent, him you believe not.

2 Corinthians 8:9

8 We have sent also with him the brother, whose praise is in the gospel through all the churches.

John 8:29

7 I know that you are the children of Abraham: but you seek to kill me, because my word hath no place in you.

Matthew 26:42

0 And Jesus said to him: Friend, whereto art thou come? Then they came up, and laid hands on Jesus, and held him.

Matthew 10:25

3 But he that shall deny me before men, I will also deny him before my Father who is in heaven.

Psalm 69:20

7 Add thou iniquity upon their iniquity: and let them not come into thy justice.

John 15:24

But I told you not these things from the beginning, because I was with you. And now I go to him that sent me, and none of you asketh me: Whither goest thou?

John 15:10

8 If the world hate you, know ye, that it hath hated me before you.

Matthew 26:39

7 As he yet spoke, behold Judas, one of the twelve, came, and with him a great multitude with swords and clubs, sent from the chief priests and the ancients of the people.

Matthew 27:44

2 And the graves were opened: and many bodies of the saints that had slept arose,

Philippians 2:5

4 And do ye all things without murmurings and hesitations;