Romans 15:16 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁶ 5 But now I shall go to Jerusalem, to minister unto the saints.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ that I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be acceptable, being sanctified by the Holy Ghost.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ In making me a minister of Christ Jesus to the Gentiles. I act in the priestly service of the Gospel (the good news) of God, in order that the sacrificial offering of the Gentiles may be acceptable [to God], consecrated and made holy by the Holy Spirit.

American Standard Version (1901)

¹⁶ that I should be a minister of Christ Jesus unto the Gentiles, ministering the gospel of God, that the offering up of the Gentiles might be made acceptable, being sanctified by the Holy Spirit.

Common English Bible

¹⁶ It helps me to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles. I’m working as a priest of God’s gospel so that the offering of the Gentiles can be acceptable and made holy by the Holy Spirit.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ so that I may be a minister of Christ Jesus among the Gentiles, sanctifying the Gospel of God, in order that the oblation of the Gentiles may be made acceptable and may be sanctified in the Holy Spirit.

Romans 15:16 Referencias Cruzadas

Romans 11:13

1 For if God hath not spared the natural branches, fear lest perhaps he also spare not thee.

Romans 1:1

For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make a commemoration of you;

Philippians 2:17

6 For indeed he longed after you all: and was sad, for that you had heard that he was sick.

Acts 9:15

3 And when many days were passed, the Jews consulted together to kill him.

2 Timothy 1:11

And the things which thou hast heard of me by many witnesses, the same commend to faithful men, who shall be fit to teach others also.

1 Timothy 1:11

0 Of whom is Hymeneus and Alexander, whom I have delivered up to Satan, that they may learn not to blaspheme.

Hebrews 13:16

5 Grace be with you all. Amen.

Romans 15:18

7 For it hath pleased them; and they are their debtors. For if the Gentiles have been made partakers of their spiritual things, they ought also in carnal things to minister to them.

Acts 20:24

2 And now I commend you to God, and to the word of his grace, who is able to build up, and to give an inheritance among all the sanctified.

1 Timothy 2:7

A faithful saying: if a man desire the office of a bishop, he desireth a good work.

2 Corinthians 5:20

By honour and dishonour, by evil report and good report; as deceivers, and yet true; as unknown, and yet known;

1 Corinthians 4:1

0 We are fools for Christ's sake, but you are wise in Christ; we are weak, but you are strong; you are honourable, but we without honour.

1 Peter 2:5

4 Or to governors as sent by him for the punishment of evildoers, and for the praise of the good:

1 Peter 1:12

1 Who through him are faithful in God, who raised him up from the dead, and hath given him glory, that your faith and hope might be in God.

1 Thessalonians 5:23

So that we ourselves also glory in you in the churches of God, for your patience and faith, and in all your persecutions and tribulations, which you endure,

1 Thessalonians 2:9

8 For we would have come unto you, I Paul indeed, once and again: but Satan hath hindered us.

1 Thessalonians 2:2

1 As you know in what manner, entreating and comforting you, (as a father doth his children,)

Philippians 4:18

Hearing your faith in Christ Jesus, and the love which you have towards all the saints.

Ephesians 2:22

And to enlighten all men, that they may see what is the dispensation of the mystery which hath been hidden from eternity in God, who created all things:

Ephesians 2:18

Which in other generations was not known to the sons of men, as it is now revealed to his holy apostles and prophets in the Spirit:

Galatians 3:5

4 That the blessing of Abraham might come on the Gentiles through Christ Jesus: that we may receive the promise of the Spirit by faith.

2 Corinthians 11:23

2 At Damascus, the governor of the nation under Aretas the king, guarded the city of the Damascenes, to apprehend me.

2 Corinthians 8:5

4 In this present time let your abundance supply their want, that their abundance also may supply your want, that there may be an equality,

1 Corinthians 6:19

But I say to the unmarried, and to the widows: It is good for them if they so continue, even as I.

1 Corinthians 3:5

4 If any man's work abide, which he hath built thereupon, he shall receive a reward.

Romans 15:29

And the church which is in their house. Salute Epenetus, my beloved: who is the firstfruits of Asia in Christ.

Romans 5:5

3 For until the law sin was in the world; but sin was not imputed, when the law was not.

Acts 22:21

9 Immediately therefore they departed from him that were about to torture him. The tribune also was afraid after he understood that he was a Roman citizen, and because he had bound him.

Acts 20:32

And when we had found a ship sailing over to Phenice, we went aboard, and set forth.

Acts 13:2

0 Said: O full of all guile, and of all deceit, child of the devil, enemy of all justice, thou ceasest not to pervert the right ways of the Lord.

Romans 15:19

8 When therefore I shall have accomplished this, and consigned to them this fruit, I will come by you into Spain.

Romans 15:20

9 And I know, that when I come to you, I shall come in the abundance of the blessing of the gospel of Christ.

Ephesians 5:2

1 And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.

Numbers 7:62

7 Offered a silver dish weighing a hundred and thirty sides, a silver bowl of seventy sides, according to the weight of the sanctuary, both full of flour tempered with oil for a sacrifice: