Romans 14:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 3 But he that discerneth, if he eat, is condemned; because not of faith. For all that is not of faith is sin.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ I know, and am persuaded by the Lord Jesus, that there is nothing unclean of itself: but to him that esteemeth any thing to be unclean, to him it is unclean.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ I know and am convinced (persuaded) as one in the Lord Jesus, that nothing is [forbidden as] essentially unclean (defiled and unholy in itself). But [none the less] it is unclean (defiled and unholy) to anyone who thinks it is unclean.

American Standard Version (1901)

¹⁴ I know, and am persuaded in the Lord Jesus, that nothing is unclean of itself: save that to him who accounteth anything to be unclean, to him it is unclean.

Common English Bible

¹⁴ I know and I’m convinced in the Lord Jesus that nothing is wrong to eat in itself. But if someone thinks something is wrong to eat, it becomes wrong for that person.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ I know, with confidence in the Lord Jesus, that nothing is unclean in and of itself. But to him who considers anything to be unclean, it is unclean to him.

Romans 14:14 Referencias Cruzadas

Titus 1:15

The sound word that can not be blamed: that he, who is on the contrary part, may be afraid, having no evil to say of us.

Romans 14:2

1 For it is written: As I live, saith the Lord, every knee shall bow to me, and every tongue shall confess to God.

1 Corinthians 8:7

My defence with them that do examine me is this.

1 Timothy 4:4

3 Till I come, attend unto reading, to exhortation, and to doctrine.

1 Corinthians 8:10

Or I only and Barnabas, have not we power to do this?

Acts 10:28

6 God sent the word to the children of Israel, preaching peace by Jesus Christ: (he is Lord of all.)

1 Corinthians 10:25

BE ye followers of me, as I also am of Christ.

Romans 14:23

But that the Gentiles are to glorify God for his mercy, as it is written: Therefore will I confess to thee, O Lord, among the Gentiles, and will sing to thy name.

Romans 14:20

That with one mind, and with one mouth, you may glorify God and the Father of our Lord Jesus Christ.

Mark 7:2

0 For Moses said: Honor thy father and thy mother; and He that shall curse father or mother, dying let him die.