Romans 13:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ He that regardeth the day, regardeth it unto the Lord. And he that eateth, eateth to the Lord: for he giveth thanks to God. And he that eateth not, to the Lord he eateth not, and giveth thanks to God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Besides this you know what [a critical] hour this is, how it is high time now for you to wake up out of your sleep (rouse to reality). For salvation (final deliverance) is nearer to us now than when we first believed (adhered to, trusted in, and relied on Christ, the Messiah).

American Standard Version (1901)

¹¹ And this, knowing the season, that already it is time for you to awake out of sleep: for now is salvation nearer to us than when we first believed.

Common English Bible

¹¹ As you do all this, you know what time it is. The hour has already come for you to wake up from your sleep. Now our salvation is nearer than when we first had faith.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And we know the present time, that now is the hour for us to rise up from sleep. For already our salvation is closer than when we first believed.

Romans 13:11 Referencias Cruzadas

1 Peter 4:7

6 But if as a Christian, let him not be ashamed, but let him glorify God in that name.

Ephesians 5:14

3 Because the husband is the head of the wife, as Christ is the head of the church. He is the saviour of his body.

1 Corinthians 15:34

3 It is sown in dishonour, it shall rise in glory. It is sown in weakness, it shall rise in power.

Luke 21:28

6 Watch ye, therefore, praying at all times, that you may be accounted worthy to escape all these things that are to come, and to stand before the Son of man.

Revelation 22:12

1 The grace of our Lord Jesus Christ be with you all. Amen.

Ecclesiastes 9:10

7 The words of the wise are heard in silence, more than the cry of a prince among fools.

Jonah 1:6

4 And they cried to the Lord, and said: We beseech thee, O Lord, let us not perish for this man's life, and lay not upon us innocent blood: for thou, O Lord, hast done as it pleased thee.

1 Corinthians 10:11

0 But the things which the heathens sacrifice, they sacrifice to devils, and not to God. And I would not that you should be made partakers with devils.

Matthew 16:3

1 Why do you not understand that it was not concerning the bread I said to you: Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees?

James 5:8

7 Elias was a man passible like unto us: and with prayer he prayed that it might not rain upon the earth, and it rained not for three years and six months.

2 Peter 3:9

8 But grow in grace, and in the knowledge of our Lord and Saviour Jesus Christ. To him be glory both now and unto the day of eternity. Amen.

2 Peter 3:11

For the life was manifested; and we have seen and do bear witness, and declare unto you the life eternal, which was with the Father, and hath appeared to us:

1 John 2:18

7 And as for you, let the unction, which you have received from him, abide in you. And you have no need that any man teach you; but as his unction teacheth you of all things, and is truth, and is no lie. And as it hath taught you, abide in him.

Revelation 1:3

2 And I turned to see the voice that spoke with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks:

Revelation 22:10

9 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from these things that are written in this book.