Romans 12:19 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁹ Render therefore to all men their dues. Tribute, to whom tribute is due: custom, to whom custom: fear, to whom fear: honour, to whom honour.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ Dearly beloved, avenge not yourselves, but rather give place unto wrath: for it is written, Vengeance is mine; I will repay, saith the Lord.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ Beloved, never avenge yourselves, but leave the way open for [God's] wrath; for it is written, Vengeance is Mine, I will repay (requite), says the Lord. [Deut. 32:35.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ Avenge not yourselves, beloved, but give place unto the wrath of God: for it is written, Vengeance belongeth unto me; I will recompense, saith the Lord.

Common English Bible

¹⁹ Don’t try to get revenge for yourselves, my dear friends, but leave room for God’s wrath. It is written, “Revenge belongs to me; I will pay it back, says the Lord”.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ Do not defend yourselves, dearest ones. Instead, step aside from wrath. For it is written: "Vengeance is mine. I shall give retribution, says the Lord."

Romans 12:19 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 32:35

0 I will lift up my hand to heaven, and I will say: I live for ever.

Hebrews 10:30

9 But we are not the children of withdrawing unto perdition, but of faith to the saving of the soul.

Proverbs 24:29

It is the glory of God to conceal the word, and the glory of kings to search out the speech.

Proverbs 20:22

9 The joy of young men is their strength: and the dignity of old men, their grey hairs.

Romans 12:17

Wherefore be subject of necessity, not only for wrath, but also for conscience' sake.

1 Thessalonians 4:6

5 For this we say unto you in the word of the Lord, that we who are alive, who remain unto the coming of the Lord, shall not prevent them who have slept.

Leviticus 19:18

3 When you shall be come into the land, and shall have planted in it fruit trees, you shall take away the firstfruits of them: the fruit that comes forth shall be unclean to you, neither shall you eat of them.

Romans 12:14

Therefore he that resisteth the power, resisteth the ordinance of God. And they that resist, purchase to themselves damnation.

Deuteronomy 32:43

8 And the Lord spoke to Moses the same day, saying:

Matthew 5:39

7 And if you salute your brethren only, what do you more? do not also the heathens this?

Romans 13:4

3 Let us walk honestly, as in the day: not in rioting and drunkenness, not in chambering and impurities, not in contention and envy:

1 Samuel 25:33

8 And after ten days had passed, the Lord struck Nabal, and he died.

1 Samuel 25:26

1 This shall not be an occasion of grief to thee, and a scruple of heart to my lord, that thou hast shed innocent blood, or hast revenged thyself: and when the Lord shall have done well by my lord, thou shalt remember thy handmaid.

Ezekiel 25:12

Therefore thus saith the Lord God: Behold I come against thee, O Tyre, and I will cause many nations to come up to thee, as the waves of the sea rise up.

1 Samuel 26:10

5 And David said to Abner: Art not thou a man? and who is like thee in Israel? why then hast thou not kept thy lord the king? for there came one of the people in to kill the king thy lord.

1 Samuel 26:11

6 This thing is not good, that thou hast done: as the Lord liveth, you are the sons of death, who have not kept your master, the Lord's anointed. And now where is the king's spear, and the cup of water, which was at his head?

Jeremiah 51:36

4 And I will visit against Bel in Babylon, and I will bring forth out of his mouth that which he had swallowed down: and the rations shall no more flow together to him, for the wall also of Babylon shall fall.

Ephesians 4:27

Or obscenity, or foolish talking, or scurrility, which is to no purpose; but rather giving of thanks.

2 Timothy 4:14

Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the elect of God and the acknowledging of the truth, which is according to godliness: