Romans 11:3 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

³ 1 I say then, have they so stumbled, that they should fall? God forbid. But by their offence, salvation is come to the Gentiles, that they may be emulous of them.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ Lord, they have killed thy prophets, and digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.

Amplified Bible - Classic Edition

³ Lord, they have killed Your prophets; they have demolished Your altars, and I alone am left, and they seek my life.

American Standard Version (1901)

³ Lord, they have killed thy prophets, they have digged down thine altars; and I am left alone, and they seek my life.

Common English Bible

³ Lord, “they have killed your prophets, and they have torn down your altars. I’m the only one left, and they are trying to take my life.”

Catholic Public Domain Version

³ "Lord, they have slain your Prophets. They have overturned your altars. And I alone remain, and they are seeking my life."

Romans 11:3 Referencias Cruzadas

1 Kings 18:4

And he said: What have I sinned, that thou wouldst deliver me thy servant into the hand of Achab, that he should kill me?

Jeremiah 2:30

It is commonly said: If a man put away his wife, and she go from him, and marry another man, shall he return to her any more? shall not that woman be polluted, and defiled? but thou hast prostituted thyself to many lovers: nevertheless return to me, saith the Lord, and I will receive thee.

Nehemiah 9:26

1 Yet in thy very many mercies thou didst not utterly consume them, nor forsake them: because thou art a merciful and gracious God.

1 Kings 18:13

8 And he said: I have not troubled Israel, but thou and thy father's house, who have forsaken the commandments of the Lord, and have followed Baalim.