Romans 1:27 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁷ And thinkest thou this, O man, that judgest them who do such things, and dost the same, that thou shalt escape the judgment of God?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁷ and likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another; men with men working that which is unseemly, and receiving in themselves that recompence of their error which was meet.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁷ And the men also turned from natural relations with women and were set ablaze (burning out, consumed) with lust for one another–men committing shameful acts with men and suffering in their own bodies and personalities the inevitable consequences and penalty of their wrong-doing and going astray, which was [their] fitting retribution.

American Standard Version (1901)

²⁷ and likewise also the men, leaving the natural use of the woman, burned in their lust one toward another, men with men working unseemliness, and receiving in themselves that recompense of their error which was due.

Common English Bible

²⁷ Also, in the same way, the males traded natural sexual relations with females, and burned with lust for each other. Males performed shameful actions with males, and they were paid back with the penalty they deserved for their mistake in their own bodies.

Catholic Public Domain Version

²⁷ And similarly, the males also, abandoning the natural use of females, have burned in their desires for one another: males doing with males what is disgraceful, and receiving within themselves the recompense that necessarily results from their error.

Romans 1:27 Referencias Cruzadas

Leviticus 20:13

8 If any man lie with a woman in her flowers, and uncover her nakedness, and she open the fountain of her blood, both shall be destroyed out of the midst of their people.

Leviticus 18:22

7 For all these detestable things the inhabitants of the land have done, that; were before you, and have defiled it.

1 Corinthians 6:9

8 Fly fornication. Every sin that a man doth, is without the body; but he that committeth fornication, sinneth against his own body.

Jude 1:7

6 These are murmurers, full of complaints, walking according to their own desires, and their mouth speaketh proud things, admiring persons for gain's sake.