Romans 1:21 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²¹ 9 Being filled with all iniquity, malice, fornication, avarice, wickedness, full of envy, murder, contention, deceit, malignity, whisperers,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²¹ because that, when they knew God, they glorified him not as God, neither were thankful; but became vain in their imaginations, and their foolish heart was darkened.

Amplified Bible - Classic Edition

²¹ Because when they knew and recognized Him as God, they did not honor and glorify Him as God or give Him thanks. But instead they became futile and godless in their thinking [with vain imaginings, foolish reasoning, and stupid speculations] and their senseless minds were darkened.

American Standard Version (1901)

²¹ because that, knowing God, they glorified him not as God, neither gave thanks; but became vain in their reasonings, and their senseless heart was darkened.

Common English Bible

²¹ Although they knew God, they didn’t honor God as God or thank him. Instead, their reasoning became pointless, and their foolish hearts were darkened.

Catholic Public Domain Version

²¹ For although they had known God, they did not glorify God, nor give thanks. Instead, they became weakened in their thoughts, and their foolish heart was obscured.

Romans 1:21 Referencias Cruzadas

2 Kings 17:15

0 And the Lord cast off all the seed of Israel, and afflicted them and delivered them into the hand of spoilers, till he cast them away from his face:

Jeremiah 2:5

3 For my people have done two evils. They have forsaken me, the fountain of living water, and have digged to themselves cisterns, broken cisterns, that can hold no water.

Psalm 50:23

Thou shalt sprinkle me with hyssop, and I shall be cleansed: thou shalt wash me, and I shall be made whiter than snow.

2 Timothy 3:2

1 Persecutions, afflictions: such as came upon me at Antioch, at Iconium, and at Lystra: what persecutions I endured, and out of them all the Lord delivered me.

Revelation 14:7

6 And he that sat on the cloud thrust his sickle into the earth, and the earth was reaped.

John 3:19

7 John answered, and said: A man cannot receive any thing, unless it be given him from heaven.

Revelation 15:4

And I heard the angel of the waters saying: Thou art just, O Lord, who art, and who wast, the Holy One, because thou hast judged these things:

1 Peter 2:9

8 Servants, be subject to your masters with all fear, not only to the good and gentle, but also to the froward.

Psalm 81:12

Judge for the needy and fatherless: do justice to the humble and the poor.

Jeremiah 16:19

For he shall be like tamaric in the desert, and he shall not see when good shall come: but he shall dwell in dryness in the desert in a salt land, and not inhabited.

Romans 11:10

8 Boast not against the branches. But if thou boast, thou bearest not the root, but the root thee.

Romans 1:28

Or despisest thou the riches of his goodness, and patience, and longsuffering? Knowest thou not, that the benignity of God leadeth thee to penance?

Romans 1:19

7 And, in like manner, the men also, leaving the natural use of the women, have burned in their lusts one towards another, men with men working that which is filthy, and receiving in themselves the recompense which was due to their error.

Romans 15:9

8 For I dare not to speak of any of those things which Christ worketh not by me, for the obedience of the Gentiles, by word and deed,

Acts 26:18

6 For the king knoweth of these things, to whom also I speak with confidence. For I am persuaded that none of these things are hidden from him. For neither was any of these things done in a corner.

Hosea 2:8

6 And it shall be in that day, saith the Lord, That she shall call me : My husband, and she shall call me no more Baali.

Isaiah 60:2

0 And the children of strangers shall build up thy walls, and their kings shall minister to thee: for in my wrath have I struck thee, and in my reconciliation have I had mercy upon thee.

Psalm 86:9

6 O look upon me, and have mercy on me: give thy command to thy servant, and save the son of thy handmaid.

1 Peter 1:18

As newborn babes, desire the rational milk without guile, that thereby you may grow unto salvation:

Ecclesiastes 7:29

Because he is ignorant of things past, and things to come he cannot know by any messenger.

Deuteronomy 28:29

4 And be astonished at the terror of those things which thy eyes shall see:

Genesis 8:21

1 And the Lord smelled a sweet savour, and said: I will no more curse the earth for the sake of man: for the imagination and thought of man's heart are prone to evil from his youth: therefore I will no more destroy every living soul as I have done.

Genesis 6:5

And God seeing that the wickedness of men was great on the earth, and that all the thought of their heart was bent upon evil at all times,

1 Kings 20:23

8 (And a man of God coming, said to the king of Israel: Thus saith the Lord: Because the Syrians have said: The Lord is God of the hills, but is not God of the valleys: I will deliver all this great multitude into thy hand, and you shall know that I am the Lord.)

Jeremiah 9:14

2 Speak: Thus saith the Lord: Even the carcass of man shall fall as dung upon the face of the country, and as grass behind the back of the mower, and there is none to gather it.

Jeremiah 17:9

7 Be not thou a terror unto me, thou art my hope in the day of affliction.

Ezekiel 20:25

3 As I live, saith the Lord God, I will reign over you with a strong hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out.

Ezekiel 14:5

3 Son of man, when a land shall sin against me, so as to transgress grievously, I will stretch forth my hand upon it, and will break the staff of the bread thereof: and I will send famine upon it, and will destroy man and beast out of it.