Romans 1:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ 8 And as they liked not to have God in their knowledge, God delivered them up to a reprobate sense, to do those things which are not convenient;

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For the invisible things of him from the creation of the world are clearly seen, being understood by the things that are made, even his eternal power and Godhead; so that they are without excuse:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For ever since the creation of the world His invisible nature and attributes, that is, His eternal power and divinity, have been made intelligible and clearly discernible in and through the things that have been made (His handiworks). So [men] are without excuse [altogether without any defense or justification], [Ps. 19: 1-4.]

American Standard Version (1901)

²⁰ For the invisible things of him since the creation of the world are clearly seen, being perceived through the things that are made, even his everlasting power and divinity; that they may be without excuse:

Common English Bible

²⁰ Ever since the creation of the world, God’s invisible qualities—God’s eternal power and divine nature—have been clearly seen, because they are understood through the things God has made. So humans are without excuse.

Catholic Public Domain Version

²⁰ For unseen things about him have been made conspicuous, since the creation of the world, being understood by the things that were made; likewise his everlasting virtue and divinity, so much so that they have no excuse.

Romans 1:20 Referencias Cruzadas

Romans 1:19

7 And, in like manner, the men also, leaving the natural use of the women, have burned in their lusts one towards another, men with men working that which is filthy, and receiving in themselves the recompense which was due to their error.

Isaiah 40:26

He shall pursue them, he shall pass in peace, no path shall appear after his feet.

Psalm 8:3

Unto the end, for the hidden things of the Son. A psalm for David: I will give praise to thee, O Lord, with my whole heart: I will relate all thy wonders.

Romans 2:15

3 Thou that makest thy boast of the law, by transgression of the law dishonourest God.

John 1:18

6 John answered them, saying: I baptize with water; but there hath stood one in the midst of you, whom you know not.

John 15:22

And these things will they do to you; because they have not known the Father, nor me.

1 Timothy 1:17

Who gave himself a redemption for all, a testimony in due times.

Colossians 2:9

8 Let no man seduce you, willing in humility, and religion of angels, walking in the things which he hath not seen, in vain puffed up by the sense of his flesh,

Psalm 139:13

0 Because you say in thought: They shall receive thy cities in vain.

Psalm 119:90

7 O how have I loved thy law, O Lord! it is my meditation all the day.

Psalm 104:5

2 Over them the birds of the air shall dwell: from the midst of the rocks they shall give forth their voices.

Hebrews 9:14

3 It is necessary therefore that the patterns of heavenly things should be cleansed with these: but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.

Romans 2:1

Tribulation and anguish upon every soul of man that worketh evil, of the Jew first, and also of the Greek.

Deuteronomy 4:19

4 Because the Lord thy God is a consuming fire, a jealous God.

Colossians 1:15

4 Who now rejoice in my sufferings for you, and fill up those things that are wanting of the sufferings of Christ, in my flesh, for his body, which is the church:

Jeremiah 5:21

9 Shall I not visit for these things, saith the Lord? or shall not my soul take revenge on such a nation?

Isaiah 26:4

2 Lord, thou wilt give us peace: for thou hast wrought all our works for us.

Isaiah 9:6

4 And the Lord shall destroy out of Israel the head and the tail, him that bendeth down, and him that holdeth back, in one day.

Psalm 104:31

Glory ye in his holy name: let the heart of them rejoice that seek the Lord.

1 Timothy 6:16

Desiring to see thee, being mindful of thy tears, that I may be filled with joy,

Romans 16:26

Who also will confirm you unto the end without crime, in the day of the coming of our Lord Jesus Christ.

Acts 17:29

And because he was of the same trade, he remained with them, and wrought; (now they were tentmakers by trade.)

Psalm 90:2

For all our days are spent; and in thy wrath we have fainted away. Our years shall be considered spider:

Deuteronomy 33:27

And the south part, and the breadth of the plain of Jericho the city of palm trees as far as Segor.

Hebrews 11:27

6 And others had trial of mockeries and stripes, moreover also of bands and prisons.

Matthew 5:45

And when ye pray, you shall not be as the hypocrites, that love to stand and pray in the synagogues and corners of the streets, that they may be seen by men: Amen I say to you, they have received their reward.

Genesis 21:33

3 And Abimelech, and Phicol the general of his army arose and returned to the land of the Palestines. But Abraham planted a grove in Bersabee, and there called upon the name of the Lord God eternal.

Acts 22:1

And they that were with me, saw indeed the light, but they heard not the voice of him that spoke with me.

Genesis 1:1

In the beginning God created heaven, and earth.

Job 12:7

2 In the ancient is wisdom, and in length of days prudence.

Jeremiah 51:15

3 And with thee I will break in pieces the shepherd and his dock, and with thee I will break in pieces the husbandman and his yoke of oxen, and with thee I will break in pieces captains and rulers.

Mark 10:6

4 Whom when Jesus saw, he was much displeased, and saith to them: Suffer the little children to come unto me, and forbid them not; for of such is the kingdom of God.

1 Corinthians 1:20

9 That no flesh should glory in his sight.