Romans 1:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁴ 2 For professing themselves to be wise, they became fools.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁴ I am debtor both to the Greeks, and to the Barbarians; both to the wise, and to the unwise.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁴ Both to Greeks and to barbarians (to the cultured and to the uncultured), both to the wise and the foolish, I have an obligation to discharge and a duty to perform and a debt to pay.

American Standard Version (1901)

¹⁴ I am debtor both to Greeks and to Barbarians, both to the wise and to the foolish.

Common English Bible

¹⁴ I have a responsibility both to Greeks and to those who don’t speak Greek, both to the wise and to the foolish.

Catholic Public Domain Version

¹⁴ To the Greeks and to the uncivilized, to the wise and to the foolish, I am in debt.

Romans 1:14 Referencias Cruzadas

Colossians 3:11

0 Children, obey your parents in all things: for this is well pleasing to the Lord.

Acts 9:15

3 And when many days were passed, the Jews consulted together to kill him.

Acts 22:21

9 Immediately therefore they departed from him that were about to torture him. The tribune also was afraid after he understood that he was a Roman citizen, and because he had bound him.

Romans 12:16

For he is God's minister to thee, for good. But if thou do that which is evil, fear: for he beareth not the sword in vain. For he is God's minister: an avenger to execute wrath upon him that doth evil.

2 Corinthians 11:19

8 Besides those things which are without: my daily instance, the solicitude for all the churches.

Romans 16:19

PAUL, called to be an apostle of Jesus Christ by the will of God, and Sosthenes a brother,

Romans 13:8

Let not him that eateth, despise him that eateth not: and he that eateth not, let him not judge him that eateth. For God hath taken him to him.

Romans 8:12

0 For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him that made it subject, in hope:

Romans 1:22

0 Detractors, hateful to God, contumelious, proud, haughty, inventors of evil things, disobedient to parents,

Isaiah 35:8

Lo thou trustest upon this broken staff of a reed, upon Egypt: upon which if a man lean, it will go into his hand, and pierce it: so is Pharao king or Egypt to all that trust in him.

Titus 3:3

2 When I shall send to thee Artemas or Tychicus, make haste to come unto me to Nicopolis. For there I have determined to winter.

2 Timothy 2:10

9 But the sure foundation of God standeth firm, having this seal: the Lord knoweth who are his; and let every one depart from iniquity who nameth the name of the Lord.

2 Corinthians 10:12

But I fear lest, as the serpent seduced Eve by his subtilty, so your minds should be corrupted, and fall from the simplicity that is in Christ.

1 Corinthians 14:16

5 The secrets of his heart are made manifest; and so, falling down on his face, he will adore God, affirming that God is among you indeed.

1 Corinthians 14:11

0 Brethren, do not become children in sense: but in malice be children, and in sense be perfect.

1 Corinthians 3:18

For I am not conscious to myself of any thing, yet am I not hereby justified; but he that judgeth me, is the Lord.

1 Corinthians 2:13

I have planted, Apollo watered, but God gave the increase.

Romans 11:25

3 O the depth of the riches of the wisdom and of the knowledge of God! How incomprehensible are his judgments, and how unsearchable his ways!

Acts 28:4

2 And when we were come to Syracusa, we tarried there three days.

Acts 28:2

0 Who also honoured us with many honours, and when we were to set sail, they laded us with such things as were necessary.

Luke 10:21

9 But he willing to justify himself, said to Jesus: And who is my neighbour?

Matthew 11:25

But he said to them: Have you not read what David did when he was hungry, and they that were with him:

Proverbs 8:5

2 I wisdom dwell in counsel, and am present in learned thoughts.

Proverbs 1:22

9 Because they have hated instruction and received not the fear of the Lord,