Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Revelation 9:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

20 And I heard a voice from heaven again speaking to me, and saying: Go, and take the book that is open, from the hand of the angel who standeth upon the sea, and upon the earth.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

20 And the rest of the men which were not killed by these plagues yet repented not of the works of their hands, that they should not worship devils, and idols of gold, and silver, and brass, and stone, and of wood: which neither can see, nor hear, nor walk:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

20 And the rest of humanity who were not killed by these plagues even then did not repent of [the worship of] the works of their [own] hands, so as to cease paying homage to the demons and idols of gold and silver and bronze and stone and wood, which can neither see nor hear nor move. [Ps. 115:4-7; 135:15-17; Isa. 17:8.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

20 And the rest of mankind, who were not killed with these plagues, repented not of the works of their hands, that they should not worship demons, and the idols of gold, and of silver, and of brass, and of stone, and of wood; which can neither see, nor hear, nor walk:

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

20 The rest of humankind, who weren’t killed by these plagues, didn’t change their hearts and lives and turn from their handiwork. They didn’t stop worshipping demons and idols made of gold, silver, bronze, stone, and wood—idols that can’t see or hear or walk.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

20 And the rest of men, who were not slain by these afflictions, did not repent from the works of their hands, so that they would not worship demons, or idols of gold and silver and brass and stone and wood, which can neither see, nor hear, nor walk.

Ver Capítulo Copiar




Revelation 9:20
43 Referencias Cruzadas  

1 And Darius the Mede succeeded to the kingdom, being threescore and two years old.


The works of God are perfect, and all his ways are judgments: God is faithful and without any iniquity, he is just and right.


And I went to the angel, saying unto him, that he should give me the book. And he said to me: Take the book, and eat it up: and it shall make thy belly bitter, but in thy mouth it shall be sweet as honey.


0 For therefore we labor and are reviled, because we hope in the living God, who is the Saviour of all men, especially of the faithful.


4 But as soon as they perceived him to be a Jew, all with one voice, for the space of about two hours, cried out: Great is Diana of the Ephesians.


9 Heaven is my throne, and the earth my footstool. What house will you build me? saith the Lord; or what is the place of my resting?


Thus saith the Lord: What iniquity have your fathers found in me, that they are gone far from me, and have walked after vanity, and are become vain?


For we rejoice that we are weak, and you are strong. This also we pray for, your perfection.


5 Behold I come against thee, thou destroying mountain, saith the Lord, which corruptest the whole earth: and I will stretch out my hand upon thee, and will roll thee down from the rocks, and will make thee a burnt mountain.


And because he was of the same trade, he remained with them, and wrought; (now they were tentmakers by trade.)


0 When therefore the lord of the vineyard shall come, what will he do to those husbandmen?


6 As for the word which thou hast spoken to us in the name of the Lord, we will not hearken to thee:


4 For they have served them, whereas they were many nations, and great kings: and I will repay them according to their deeds, and according to the works of their hands.


1 For the house of Israel, and the house of Juda have greatly transgressed against me, saith the Lord.


4 And he saw when they were in tribulation: and he heard their prayer.


0 And went up to the house of the Lord, and all the men of Juda, and the inhabitants of Jerusalem, the priests and the Levites, and all the people from the least to the greatest. And the king read in their hearing, in the house of the Lord, all the words of the book.


And the king went up to the temple of the Lord, and all the men of Juda, and all the inhabitants of Jerusalem with him, the priests and the prophets, and all the people both little and great: and in the hearing of them all he read all the words of the book of the covenant, which was found in the house of the Lord.


2 A fire is kindled in my wrath, and shall burn even to the lowest hell: and shall devour the earth with her increase, and shall burn the foundations of the mountains.


7 And the seventh angel poured out his vial upon the air, and there came a great voice out of the temple from the throne, saying: It is done.


5 I have made thee as a new thrashing wain, with teeth like a saw: thou shall thrash the mountains, and break them in pieces: and shalt make the hills as chaff.


6 And upon all the ships of Tharsis, and upon all that is fair to behold.


7 And Achaz slept with his fathers, and they buried him in the city of Jerusalem: for they received him not into the sepulchres of the kings of Israel. And Ezechias his son reigned in his stead.


2 Therefore I have said to the children of Israel: No soul of you, nor of the strangers that sojourn among you, shall eat blood.


3 That a people should hear the voice of God speaking out of the midst of fire, as thou hast heard, and lived:


2 Because a greater spirit, and knowledge, and understanding, and interpretation of dreams, and shewing of secrets, and resolving of difficult things, were found in him, that is, in Daniel: whom the king named Baltarsar. Now therefore let Daniel be called for, and he will tell the interpretation.


What shall I offer to the Lord that is worthy? wherewith shall I kneel before the high God? shall I offer holocausts unto him, and calves of a year old?


But in the days of the voice of the seventh angel, when he shall begin to sound the trumpet, the mystery of God shall be finished, as he hath declared by his servants the prophets.


And the first went, and poured out his vial upon the earth, and there fell a sore and grievous wound upon men, who had the character of the beast; and upon them that adored the image thereof.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios