Revelation 4:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ And they sung a new canticle, saying: Thou art worthy, O Lord, to take the book, and to open the seals thereof; because thou wast slain, and hast redeemed us to God, in thy blood, out of every tribe, and tongue, and people, and nation.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ Thou art worthy, O Lord, to receive glory and honour and power: for thou hast created all things, and for thy pleasure they are and were created.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Worthy are You, our Lord and God, to receive the glory and the honor and dominion, for You created all things; by Your will they were [brought into being] and were created. [Ps. 19:1.]

American Standard Version (1901)

¹¹ Worthy art thou, our Lord and our God, to receive the glory and the honor and the power: for thou didst create all things, and because of thy will they were, and were created.

Common English Bible

¹¹ “You are worthy, our Lord and God, to receive glory and honor and power, because you created all things. It is by your will that they existed and were created.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ "You are worthy, O Lord our God, to receive glory and honor and power. For you have created all things, and they became and were created because of your will."

Revelation 4:11 Referencias Cruzadas

Revelation 5:12

And when he had opened the fourth seal, I heard the voice of the fourth living creature, saying: Come, and see.

Isaiah 40:28

The islands saw it, and feared, the ends of the earth were astonished, they drew near, and came.

Proverbs 16:4

1 Weight and balance are judgments of the Lord: and his work all the weights of the bag.

Revelation 10:6

These are the two olive trees, and the two candlesticks, that stand before the Lord of the earth.

Revelation 14:7

6 And he that sat on the cloud thrust his sickle into the earth, and the earth was reaped.

Revelation 5:9

And there went out another horse that was red: and to him that sat thereon, it was given that he should take peace from the earth, and that they should kill one another, and a great sword was given to him.

Hebrews 1:10

For God hath not subjected unto angels the world to come, whereof we speak.

Genesis 1:1

In the beginning God created heaven, and earth.

Romans 11:36

He that exhorteth, in exhorting; he that giveth, with simplicity; he that ruleth, with carefulness; he that sheweth mercy, with cheerfulness.

Ephesians 3:9

8 You may be able to comprehend, with all the saints, what is the breadth, and length, and height, and depth:

Acts 14:15

3 And when they had ordained to them priests in every church, and had prayed with fasting, they commended them to the Lord, in whom they believed.

Jeremiah 32:17

5 And sayest thou to me, O Lord God: Buy a field for money, and take witnesses, whereas the city is given into the hands of the Chaldeans?

Psalm 18:3

0 And he ascended upon the cherubim, and he flew; he flew upon the wings of the winds.

Nehemiah 9:5

0 And thou shewedst signs and wonders upon Pharao, and upon all his servants, and upon the people of his land : for thou knewest that they dealt proudly against them: and thou madest thyself a name, as it is at this day.

Acts 17:24

2 And when they had heard of the resurrection of the dead, some indeed mocked, but others said: We will hear thee again concerning this matter.

2 Samuel 22:4

A smoke went up from his nostrils, and a devouring fire out of his mouth: coals were kindled by it.

Revelation 5:2

1 And I beheld, and I heard the voice of many angels round about the throne, and the living creatures, and the ancients; and the number of them was thousands of thousands,

Job 36:3

He shall shew them their works, and their wicked deeds, because they have been violent.

Psalm 68:34

Let not them be ashamed for me, who look for thee, O Lord, the Lord of hosts. Let them not be confounded on my account, who seek thee, O God of Israel.

Hebrews 1:2

1 They shall perish, but thou shalt continue: and they shall all grow old as a garment.

Jeremiah 10:11

9 Woe is me for my destruction, my wound is very grievous. But I said: Truly this is my own evil, and I will bear it.

Isaiah 40:26

He shall pursue them, he shall pass in peace, no path shall appear after his feet.

Deuteronomy 32:4

But the Lord's portion is his people: Jacob the lot of his inheritance.

Exodus 20:11

4 Thou shalt not commit adultery.

Revelation 1:6

5 And his feet like unto fine brass, as in a burning furnace. And his voice as the sound of many waters.

Revelation 19:1

0 And I fell down before his feet, to adore him. And he saith to me: See thou do it not: I am thy fellow servant, and of thy brethren, who have the testimony of Jesus. Adore God. For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.