Revelation 22:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁹ 8 For I testify to every one that heareth the words of the prophecy of this book: If any man shall add to these things, God shall add unto him the plagues written in this book.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ Then saith he unto me, See thou do it not: for I am thy fellowservant, and of thy brethren the prophets, and of them which keep the sayings of this book: worship God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ But he said to me, Refrain! [You must not do that!] I am [only] a fellow servant along with yourself and with your brethren the prophets and with those who are mindful of and practice [the truths contained in] the messages of this book. Worship God!

American Standard Version (1901)

⁹ And he saith unto me, See thou do it not: I am a fellow-servant with thee and with thy brethren the prophets, and with them that keep the words of this book: worship God.

Common English Bible

⁹ But he said to me, “Don’t do that! I’m a servant just like you and your brothers and sisters, the prophets, and those who keep the words of this scroll. Worship God!”

Catholic Public Domain Version

⁹ And he said to me: "Be careful not to do so. For I am your fellow servant, and I am among your brothers the prophets, and among those who keep the words of the prophecy of this book. Adore God."

Revelation 22:9 Referencias Cruzadas

Revelation 19:10

9 And I saw the beast, and the kings of the earth, and their armies gathered together to make war with him that sat upon the horse, and with his army.

Revelation 14:7

6 And he that sat on the cloud thrust his sickle into the earth, and the earth was reaped.

1 John 5:20

Look to yourselves, that you lose not the things which you have wrought: but that you may receive a full reward.

Revelation 4:10

And when he had opened the book, the four living creatures, and the four and twenty ancients fell down before the Lamb, having every one of them harps, and golden vials full of odours, which are the prayers of saints:

Exodus 34:14

7 Thou shalt not make to thyself any molten gods.

Revelation 22:10

9 And if any man shall take away from the words of the book of this prophecy, God shall take away his part out of the book of life, and out of the holy city, and from these things that are written in this book.

Revelation 15:4

And I heard the angel of the waters saying: Thou art just, O Lord, who art, and who wast, the Holy One, because thou hast judged these things:

Revelation 9:20

And I heard a voice from heaven again speaking to me, and saying: Go, and take the book that is open, from the hand of the angel who standeth upon the sea, and upon the earth.

Psalm 45:11

Unto the end, for the sons of Core, for the hidden. Our God is our refuge and strength: a helper in troubles, which have found us exceedingly.

Deuteronomy 4:19

4 Because the Lord thy God is a consuming fire, a jealous God.

Luke 4:7

5 And he taught in their synagogues, and was magnified by all.

2 Kings 17:36

1 So these nations feared the Lord, but nevertheless served also their idols: their children also and grandchildren, as their fathers did, so do they unto this day.

Matthew 4:9

7 From that time Jesus began to preach, and to say: Do penance, for the kingdom of heaven is at hand.

Revelation 1:1

0 I was in the spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Revelation 1:11

0 The mystery of the seven stars, which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches. And the seven candlesticks are the seven churches.

Revelation 22:7

6 I Jesus have sent my angel, to testify to you these things in the churches. I am the root and stock of David, the bright and morning star.