Revelation 22:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 5 Without are dogs, and sorcerers, and unchaste, and murderers, and servers of idols, and every one that loveth and maketh a lie.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And he said unto me, These sayings are faithful and true: and the Lord God of the holy prophets sent his angel to shew unto his servants the things which must shortly be done.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ And he [of the seven angels further] said to me, These statements are reliable (worthy of confidence) and genuine (true). And the Lord, the God of the spirits of the prophets, has sent His messenger (angel) to make known and exhibit to His servants what must soon come to pass.

American Standard Version (1901)

⁶ And he said unto me, These words are faithful and true: and the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his angel to show unto his servants the things which must shortly come to pass.

Common English Bible

⁶ Then he said to me, “These words are trustworthy and true. The Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his angel to show his servants what must soon take place.

Catholic Public Domain Version

⁶ And he said to me: "These words are entirely faithful and true." And the Lord, the God of the spirits of the prophets, sent his Angel to reveal to his servant what must occur soon:

Revelation 22:6 Referencias Cruzadas

Revelation 1:1

0 I was in the spirit on the Lord's day, and heard behind me a great voice, as of a trumpet,

Revelation 21:5

4 And the wall of the city had twelve foundations, and in them, the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.

Revelation 19:9

8 That you may eat the flesh of kings, and the flesh of tribunes, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all freemen and bondmen, and of little and of great.

2 Peter 1:21

The Lord knoweth how to deliver the godly from temptation, but to reserve the unjust unto the day of judgment to be tormented.

Acts 3:18

6 To you first God, raising up his Son, hath sent him to bless you; that every one may convert himself from his wickedness.

Luke 1:70

8 Through the bowels of the mercy of our God, in which the Orient from on high hath visited us:

Revelation 18:20

And a voice came out from the throne, saying: Give praise to our God, all ye his servants; and you that fear him, little and great.

2 Peter 3:2

1 Seeing then that all these things are to be dissolved, what manner of people ought you to be in holy conversation and godliness?

Hebrews 12:9

8 For you are not come to a mountain that might be touched, and a burning fire, and a whirlwind, and darkness, and storm,

Romans 1:2

0 Always in my prayers making request, if by any means now at length I may have a prosperous journey, by the will of God, to come unto you.

Revelation 22:7

6 I Jesus have sent my angel, to testify to you these things in the churches. I am the root and stock of David, the bright and morning star.

1 Corinthians 14:32

NOW I make known unto you, brethren, the gospel which I preached to you, which also you have received, and wherein you stand;

Matthew 13:41

9 So shall it be at the end of the world. The angels shall go out, and shall separate the wicked from among the just.

Genesis 41:32

3 Now therefore let the king provide a wise and industrious man, and make him ruler over the land of Egypt:

Luke 16:16

4 And he cried, and said: Father Abraham, have mercy on me, and send Lazarus, that he may dip the tip of his finger in water, to cool my tongue: for I am tormented in this flame.

Daniel 6:22

I saw in my vision by night, and behold the four winds of the heaven strove upon the great sea.

Daniel 3:28

Then I set forth a decree, that all the wise men of Babylon should be brought in before me, and that they should shew me the interpretation of the dream.

2 Thessalonians 1:7

Who opposeth, and is lifted up above all that is called God, or that is worshipped, so that he sitteth in the temple of God, shewing himself as if he were God.

1 Corinthians 7:29

8 Therefore, both he that giveth his virgin in marriage, doth well; and he that giveth her not, doth better.

Acts 12:11

9 And when Herod had sought for him, and found him not; having examined the keepers, he commanded they should be put to death; and going down from Judea to Caesarea, he abode there.

Revelation 4:1

0 The four and twenty ancients fell down before him that sitteth on the throne, and adored him that liveth for ever and ever, and cast their crowns before the throne, saying:

Revelation 21:9

8 And the building of the wall thereof was of jasper stone: but the city itself pure gold, like to clear glass.

Revelation 22:1

0 And he saith to me: Seal not the words of the prophecy of this book: for the time is at hand.