Revelation 21:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 7 And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ But the fearful, and unbelieving, and the abominable, and murderers, and whoremongers, and sorcerers, and idolaters, and all liars, shall have their part in the lake which burneth with fire and brimstone: which is the second death.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ But as for the cowards and the ignoble and the contemptible and the cravenly lacking in courage and the cowardly submissive, and as for the unbelieving and faithless, and as for the depraved and defiled with abominations, and as for murderers and the lewd and adulterous and the practicers of magic arts and the idolaters (those who give supreme devotion to anyone or anything other than God) and all liars (those who knowingly convey untruth by word or deed)–[all of these shall have] their part in the lake that blazes with fire and brimstone. This is the second death. [Isa. 30:33.]

American Standard Version (1901)

⁸ But for the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part shall be in the lake that burneth with fire and brimstone; which is the second death.

Common English Bible

⁸ But for the cowardly, the faithless, the vile, the murderers, those who commit sexual immorality, those who use drugs and cast spells, the idolaters and all liars—their share will be in the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”

Catholic Public Domain Version

⁸ But the fearful, and the unbelieving, and the abominable, and murderers, and fornicators, and drug users, and idolaters, and all liars, these shall be a part of the pool burning with fire and sulphur, which is the second death."

Revelation 21:8 Referencias Cruzadas

Revelation 2:11

0 But I have against thee a few things: because thou sufferest the woman Jezabel, who calleth herself a prophetess, to teach, and to seduce my servants, to commit fornication, and to eat of things sacrificed to idols.

Proverbs 19:9

6 He that keepeth the commandment, keepeth his own soul: but he that neglecteth his own way, shall die.

1 John 3:15

4 And he that keepeth his commandments, abideth in him, and he in him. And in this we know that he abideth in us, by the Spirit which he hath given us.

Malachi 3:5

3 Your words have been unsufferable to me, saith the Lord.

Revelation 19:20

And they came upon the breadth of the earth, and encompassed the camp of the saints, and the beloved city.

Hebrews 13:4

3 Let us go forth therefore to him without the camp, bearing his reproach.

1 Timothy 4:2

1 These things command and teach.

Matthew 8:26

4 And behold the whole city went out to meet Jesus, and when they saw him, they besought him that he would depart from their coasts.

Revelation 9:21

And I went to the angel, saying unto him, that he should give me the book. And he said to me: Take the book, and eat it up: and it shall make thy belly bitter, but in thy mouth it shall be sweet as honey.

John 8:44

2 The Jews therefore said: Now we know that thou hast a devil. Abraham is dead, and the prophets; and thou sayest: If any man keep my word, he shall not taste death for ever.

Matthew 10:28

6 And as a man's enemies shall be they of his own household.

Proverbs 19:5

2 As the roaring of a lion, so also is the anger of a king: and his cheerfulness as the dew upon the grass.

Deuteronomy 20:8

3 And when the Lord thy God shall deliver it into thy bands, thou shalt slay all that are therein of the male sex, with the edge of the sword,

1 John 2:22

Dearly beloved, we are now the sons of God; and it hath not yet appeared what we shall be. We know, that, when he shall appear, we shall be like to him: because we shall see him as he is.

Isaiah 9:15

To oppress the poor in judgment, and do violence to the cause of the humble of my people: that widows might be their prey, and that they might rob the fatherless.

1 John 5:10

9 We know that we are of God, and the whole world is seated in wickedness.

Isaiah 57:11

9 I created the fruit of the lips, peace, peace to him that is far off, and to him that is near, said the Lord, and I healed him.

Judges 7:3

So taking victuals and trumpets according to their number, he ordered all the rest of the multitude to depart to their tents: and he with the three hundred gave himself to the battle. Now the camp of Madian was beneath him in the valley.

Revelation 2:2

1 He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: He that shall overcome, shall not be hurt by the second death.

Isaiah 51:12

0 Thy children are cast forth, they have slept at the head of all the ways, as the wild ox that is snared: full of the indignation of the Lord, of the rebuke of thy God.

2 Thessalonians 2:9

For the rest, brethren, pray for us, that the word of God may run, and may be glorified, even as among you;

Hebrews 12:24

Marriage honourable in all, and the bed undefiled. For fornicators and adulterers God will judge.

Titus 1:16

Exhort servants to be obedient to their masters, in all things pleasing, not gainsaying:

Revelation 9:17

And the angel, whom I saw standing upon the sea and upon the earth, lifted up his hand to heaven,

Revelation 14:10

9 And the angel thrust in his sharp sickle into the earth, and gathered the vineyard of the earth, and cast it into the great press of the wrath of God:

Revelation 21:27

And he said to me: See thou do it not: for I am thy fellow servant, and of thy brethren the prophets, and of them that keep the words of the prophecy of this book. Adore God.

Matthew 25:25

3 And he shall set the sheep on his right hand, but the goats on his left.

Mark 9:44

And the Pharisees coming to him asked him: Is it lawful for a man to put away his wife? tempting him.