Revelation 2:5 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁵ 4 But I have against thee a few things: because thou hast there them that hold the doctrine of Balaam, who taught Balac to cast a stumblingblock before the children of Israel, to eat, and to commit fornication:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ Remember therefore from whence thou art fallen, and repent, and do the first works; or else I will come unto thee quickly, and will remove thy candlestick out of his place, except thou repent.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Remember then from what heights you have fallen. Repent (change the inner man to meet God's will) and do the works you did previously [when first you knew the Lord], or else I will visit you and remove your lampstand from its place, unless you change your mind and repent.

American Standard Version (1901)

⁵ Remember therefore whence thou art fallen, and repent and do the first works; or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou repent.

Common English Bible

⁵ So remember the high point from which you have fallen. Change your hearts and lives and do the things you did at first. If you don’t, I’m coming to you. I will move your lampstand from its place if you don’t change your hearts and lives.

Catholic Public Domain Version

⁵ And so, call to mind the place from which you have fallen, and do penance, and do the first works. Otherwise, I will come to you and remove your lampstand from its place, unless you repent.

Revelation 2:5 Referencias Cruzadas

Revelation 3:19

And in the sight of the throne was, as it were, a sea of glass like to crystal; and in the midst of the throne, and round about the throne, were four living creatures, full of eyes before and behind.

Revelation 2:16

5 Yet that, which you have, hold fast till I come.

Hosea 14:1

Who is wise, and he shall understand these things? prudent, and he shall know these things? for the ways of the Lord are right, and the just shall walk in them: but the transgressors shall fall in them.

Revelation 2:19

8 As I also have received of my Father: and I will give him the morning star.

Revelation 1:20

I know thy tribulation and thy poverty, but thou art rich: and thou art blasphemed by them that say they are Jews and are not, but are the synagogue of Satan.

Ezekiel 20:43

Son of man, set thy face toward Jerusalem, and let thy speech flow towards the holy places, and prophesy against the land of Israel:

Luke 1:17

5 Thus hath the Lord dealt with me in the days wherein he hath had regard to take away my reproach among men.

Malachi 4:6

And Asa begot Josaphat. And Josaphat begot Joram. And Joram begot Ozias.

Isaiah 1:26

And many people shall go, and say: Come and let us go up to the mountain of the Lord, and to the house of the God of Jacob, and he will teach us his ways, and we will walk in his paths: for the law shall come forth from Sion, and the word of the Lord from Jerusalem.

Luke 20:16

4 Shew me a penny. Whose image and inscription hath it? They answering, said to him, Caesar's.

Mark 12:9

7 And Jesus answering, said to them: Render therefore to Caesar the things that are Caesar's, and to God the things that are God's. And they marvelled at him.

Ezekiel 36:31

The hand of the Lord was upon me, and brought me forth in the spirit of the Lord: and set me down in the midst of a plain that was full of bones.

Revelation 2:2

1 He, that hath an ear, let him hear what the Spirit saith to the churches: He that shall overcome, shall not be hurt by the second death.

Galatians 5:4

3 For you, brethren, have been called unto liberty: only make not liberty an occasion to the flesh, but by charity of the spirit serve one another.

Malachi 3:4

2 And all nations shall call you blessed: for you shall be a delightful land, saith the Lord of hosts.

Isaiah 14:12

0 Thou shalt not keep company with them, even in burial: for thou hast destroyed thy land, thou hast slain thy people: the seed of the wicked shall not be named for ever.

Jude 1:24

I am Alpha and Omega, the beginning and the end, saith the Lord God, who is, and who was, and who is to come, the Almighty.

Hebrews 10:32

For by this the ancients obtained a testimony.

Hosea 9:10

Israel a vine full of branches, the fruit is agreeable to it: according to the multitude of his fruit he hath multiplied altars, according to the plenty of his land he hath abounded with idols.

Revelation 16:9

8 And there were lightnings, and voices, and thunders, and there was a great earthquake, such an one as never had been since men were upon the earth, such an earthquake, so great.

Matthew 5:14

2 But I say to you, that whosoever is angry with his brother, shall be in danger of the judgment. And whosoever shall say to his brother, Raca, shall be in danger of the council. And whosoever shall say, Thou Fool, shall be in danger of hell fire.

Matthew 5:15

3 If therefore thou offer thy gift at the altar, and there thou remember that thy brother hath any thing against thee;

Philippians 2:15

4 And I trust in the Lord, that I myself also shall come to you shortly.

2 Peter 3:17

If we say that we have no sin, we deceive ourselves, and the truth is not in us.