Revelation 19:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 5 And out of his mouth proceedeth a sharp two edged sword; that with it he may strike the nations. And he shall rule them with a rod of iron; and he treadeth the winepress of the fierceness of the wrath of God the Almighty.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunderings, saying, Alleluia: for the Lord God omnipotent reigneth.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ After that I heard what sounded like the shout of a vast throng, like the boom of many pounding waves, and like the roar of terrific and mighty peals of thunder, exclaiming, Hallelujah (praise the Lord)! For now the Lord our God the Omnipotent (the All-Ruler) reigns!

American Standard Version (1901)

⁶ And I heard as it were the voice of a great multitude, and as the voice of many waters, and as the voice of mighty thunders, saying, Hallelujah: for the Lord our God, the Almighty, reigneth.

Common English Bible

⁶ And I heard something that sounded like a huge crowd, like rushing water and powerful thunder. They said, “Hallelujah! The Lord our God, the Almighty, exercised his royal power!

Catholic Public Domain Version

⁶ And I heard something like the voice of a great multitude, and like the voice of many waters, and like the voice of great thunders, saying: "Alleluia! For the Lord our God, the Almighty, has reigned.

Revelation 19:6 Referencias Cruzadas

Psalm 97:1

Sion heard, and was glad. And the daughters of Juda rejoiced, because of thy judgments, O Lord.

Revelation 14:2

1 And the smoke of their torments shall ascend up for ever and ever: neither have they rest day nor night, who have adored the beast, and his image, and whoever receiveth the character of his name.

Revelation 19:1

0 And I fell down before his feet, to adore him. And he saith to me: See thou do it not: I am thy fellow servant, and of thy brethren, who have the testimony of Jesus. Adore God. For the testimony of Jesus is the spirit of prophecy.

Psalm 99:1

Thou didst hear them, O Lord our God: thou wast a merciful God to them, and taking vengeance on all their inventions.

Psalm 93:1

How long shall sinners, O Lord: how long shall sinners glory?

Revelation 6:1

0 And they cried with a loud voice, saying: How long, O Lord (holy and true) dost thou not judge and revenge our blood on them that dwell on the earth?

Revelation 1:15

But I have somewhat against thee, because thou hast left thy first charity.

Ezekiel 1:24

And they to whom I send thee are children of a hard face, and of an obstinate heart: and thou shalt say to them: Thus saith the Lord God:

Revelation 21:22

And they shall see his face: and his name shall be on their foreheads.

Revelation 12:10

And the beast, which I saw, was like to a leopard, and his feet were as the feet of a bear, and his mouth as the mouth of a lion. And the dragon gave him his own strength, and great power.

Revelation 8:5

And the fifth angel sounded the trumpet, and I saw a star fall from heaven upon the earth, and there was given to him the key of the bottomless pit.

Revelation 4:5

And no man was able, neither in heaven, nor on earth, nor under the earth, to open the book, nor to look on it.

Ezekiel 43:2

0 But thou, son of man, shew to the house of Israel the temple, and let them be ashamed of their iniquities, and let them measure the building:

Isaiah 52:7

5 He shall sprinkle many nations, kings shall shut their mouth at him: for they to whom it was not told of him, have seen: and they that heard not, have beheld.

Psalm 97:12

let the sea be moved and the fulness thereof: the world end they that dwell therein.

Psalm 77:18

And he set up a testimony in Jacob: and made a law in Israel. How great things he commanded our fathers, that they should make the same known to their children:

Job 40:9

6 His strength is in his loins, and his force in the navel of his belly.

Jeremiah 51:48

6 Because the spoiler is come upon her, that is, upon Babylon, and her valiant men are taken, and their bow is weakened, because the Lord, who is a strong revenger, will surely repay.

Psalm 47:7

So they saw, and they wondered, they were troubled, they were moved:

Psalm 47:2

The princes of the people are gathered together, with the God of Abraham: for the strong gods of the earth are exceedingly exalted.

Matthew 6:13

1 For where thy treasure is, there is thy heart also.

Revelation 1:8

7 And when I had seen him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying: Fear not. I am the First and the Last,

Revelation 19:4

3 And he was clothed with a garment sprinkled with blood; and his name is called, THE WORD OF GOD.