Revelation 19:20 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

²⁰ And they came upon the breadth of the earth, and encompassed the camp of the saints, and the beloved city.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought miracles before him, with which he deceived them that had received the mark of the beast, and them that worshipped his image. These both were cast alive into a lake of fire burning with brimstone.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ And the beast was seized and overpowered, and with him the false prophet who in his presence had worked wonders and performed miracles by which he led astray those who had accepted or permitted to be placed upon them the stamp (mark) of the beast and those who paid homage and gave divine honors to his statue. Both of them were hurled alive into the fiery lake that burns and blazes with brimstone.

American Standard Version (1901)

²⁰ And the beast was taken, and with him the false prophet that wrought the signs in his sight, wherewith he deceived them that had received the mark of the beast and them that worshipped his image: they two were cast alive into the lake of fire that burneth with brimstone:

Common English Bible

²⁰ But the beast was seized, along with the false prophet who had done signs in the beast’s presence. (He had used the signs to deceive people into receiving the beast’s mark and into worshipping the beast’s image.) The two of them were thrown alive into the fiery lake that burns with sulfur.

Catholic Public Domain Version

²⁰ And the beast was apprehended, and with him the false prophetess, who in his presence caused the signs, by which she seduced those who accepted the character of the beast and who worshiped his image. These two were cast alive into the pool of fire burning with sulphur.

Revelation 19:20 Referencias Cruzadas

Revelation 20:10

And God shall wipe away all tears from their eyes: and death shall be no more, nor mourning, nor crying, nor sorrow shall be any more, for the former things are passed away.

Revelation 21:8

7 And he measured the wall thereof an hundred and forty-four cubits, the measure of a man, which is of an angel.

Revelation 14:10

9 And the angel thrust in his sharp sickle into the earth, and gathered the vineyard of the earth, and cast it into the great press of the wrath of God:

Isaiah 30:33

And the Assyrian shall fall by the sword not of a man, and the sword not of a man shall devour him, and he shall flee not at the face of the sword: and his young men shall be tributaries.

Revelation 17:12

Because all nations have drunk of the wine of the wrath of her fornication; and the kings of the earth have committed fornication with her; and the merchants of the earth have been made rich by the power of her delicacies.

Deuteronomy 29:23

8 And he hath cast them out of their land, in anger and in wrath, and in very great indignation, and hath thrown them into a strange land, as it is seen this day.

Genesis 19:24

4 And the Lord rained upon Sodom and Gomorrha brimstone and fire from the Lord out of heaven.

Daniel 8:24

We have sinned, we have committed iniquity, we have done wickedly, and have revolted: and we have gone aside from thv commandments, and thy judgments.

Ezekiel 38:22

And I will make my holy name known in the midst of my people Israel, and my holy name shall be profaned no more: and the Gentiles shall know that I am the Lord, the Holy One of Israel.

Isaiah 34:9

7 And he hath cast the lot for them, and his hand hath divided it to them by line: they shall possess it for ever, from generation to generation they shall dwell therein.

Psalm 11:6

The words of the Lord are pure words: as silver tried by the fire, purged from the earth refined seven times.

Revelation 19:19

And when the thousand years shall be finished, Satan shall be loosed out of his prison, and shall go forth, and seduce the nations, which are over the four quarters of the earth, Gog, and Magog, and shall gather them together to battle, the number of whom is as the sand of the sea.

Daniel 11:45

And I heard, and understood not. And I said: O my lord, what shall be after these things?

Job 18:15

0 They that come after him shall be astonished at his day, and horror shall fall upon them that went before.

Daniel 8:26

To thee, O Lord, justice: but to us confusion of face, as at this day to the men of Juda, and to the inhabitants of Jerusalem, and to all Israel to them that are near, and to them that are far off in all the countries whither thou hast driven them, for their iniquities by which they have sinned against thee.

Matthew 7:15

3 And then will I profess unto them, I never knew you: depart from me, you that work iniquity.

Revelation 9:17

And the angel, whom I saw standing upon the sea and upon the earth, lifted up his hand to heaven,

Joshua 8:23

8 And he burned the city, and made it a heap for ever:

Ezekiel 24:5

3 Thy uncleanness is execrable: be- cause I desired to cleanse thee, and thou art not cleansed from thy filthiness: neither shalt thou be cleansed, before I cause my indignation to rest in thee.