Revelation 19:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 1 And I saw heaven opened, and behold a white horse; and he that sat upon him was called faithful and true, and with justice doth he judge and fight.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² for true and righteous are his judgments: for he hath judged the great whore, which did corrupt the earth with her fornication, and hath avenged the blood of his servants at her hand.

Amplified Bible - Classic Edition

² Because His judgments (His condemnation and punishment, His sentences of doom) are true and sound and just and upright. He has judged (convicted, pronounced sentence, and doomed) the great and notorious harlot (idolatress) who corrupted and demoralized and poisoned the earth with her lewdness and adultery (idolatry). And He has avenged (visited on her the penalty for) the blood of His servants at her hand. [Deut. 32:43.]

American Standard Version (1901)

² for true and righteous are his judgments; for he hath judged the great harlot, her that corrupted the earth with her fornication, and he hath avenged the blood of his servants at her hand.

Common English Bible

² His judgments are true and just, because he judged the great prostitute, who ruined the earth by her whoring, and he exacted the penalty for the blood of his servants from her hand.”

Catholic Public Domain Version

² For true and just are his judgments, he who has judged the great harlot that corrupted the earth by her prostitution. And he has vindicated the blood of his servants from her hands."

Revelation 19:2 Referencias Cruzadas

Deuteronomy 32:43

8 And the Lord spoke to Moses the same day, saying:

Revelation 6:10

And I saw another angel ascending from the rising of the sun, having the sign of the living God; and he cried with a loud voice to the four angels, to whom it was given to hurt the earth and the sea,

Revelation 18:20

And a voice came out from the throne, saying: Give praise to our God, all ye his servants; and you that fear him, little and great.

Deuteronomy 32:35

0 I will lift up my hand to heaven, and I will say: I live for ever.

Revelation 18:3

2 Merchandise of gold and silver, and precious stones; and of pearls, and fine linen, and purple, and silk, and scarlet, and all thyine wood, and all manner of vessels of ivory, and all manner of vessels of precious stone, and of brass, and of iron, and of marble,

Revelation 15:3

And the third poured out his vial upon the rivers and the fountains of waters; and there was made blood.

Psalm 19:9

May he send thee help from the sanctuary: and defend thee out of Sion.

Isaiah 25:1

And they shall say in that day: Lo, this is our God, we have waited for him, and he will save us: this is the Lord, we have patiently waited for him, we shall rejoice and be joyful in his salvation.

Deuteronomy 32:4

But the Lord's portion is his people: Jacob the lot of his inheritance.

2 Kings 9:7

2 But they answered: It is false, but rather do thou tell us. And he said to them: Thus and thus did he speak to me: and he said: Thus saith the Lord: I have anointed thee king over Israel.

Daniel 7:26

And he went up to the ram that had the horns, which I had seen standing before the gate, and he ran towards him in the force of his strength.