Revelation 19:15 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹⁵ And he cast him into the bottomless pit, and shut him up, and set a seal upon him, that he should no more seduce the nations, till the thousand years be finished. And after that, he must be loosed a little time.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁵ And out of his mouth goeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness and wrath of Almighty God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁵ From His mouth goes forth a sharp sword with which He can smite (afflict, strike) the nations; and He will shepherd and control them with a staff (scepter, rod) of iron. He will tread the winepress of the fierceness of the wrath and indignation of God the All-Ruler (the Almighty, the Omnipotent). [Ps. 2:9.]

American Standard Version (1901)

¹⁵ And out of his mouth proceedeth a sharp sword, that with it he should smite the nations: and he shall rule them with a rod of iron: and he treadeth the winepress of the fierceness of the wrath of God, the Almighty.

Common English Bible

¹⁵ From his mouth comes a sharp sword that he will use to strike down the nations. He is the one who will rule them with an iron rod. And he is the one who will trample the winepress of the Almighty God’s passionate anger.

Catholic Public Domain Version

¹⁵ And from his mouth proceeded a sharp two-edged sword, so that with it he may strike the nations. And he shall rule them with an iron rod. And he treads the winepress of the fury of the wrath of God Almighty.

Revelation 19:15 Referencias Cruzadas

Revelation 1:16

Be mindful therefore from whence thou art fallen: and do penance, and do the first works. Or else I come to thee, and will move thy candlestick out of its place, except thou do penance.

Revelation 2:27

And to the angel of the church of Philadelphia, write: These things saith the Holy One and the true one, he that hath the key of David; he that openeth, and no man shutteth; shutteth, and no man openeth:

Psalm 2:9

I have cried to the Lord with my voice: and he hath heard me from his holy hill.

2 Thessalonians 2:8

7 Exhort your hearts, and confirm you in every good work and word.

Isaiah 11:4

2 And he shall set up a standard unto the nations, and shall assemble the fugitives of Israel, and shall gather together the dispersed of Juda from the four quarters of the earth.

Revelation 19:21

And there came down fire from God out of heaven, and devoured them; and the devil, who seduced them, was cast into the pool of fire and brimstone, where both the beast

Revelation 12:5

4 And there were given to the woman two wings of a great eagle, that she might fly into the desert unto her place, where she is nourished for a time and times, and half a time, from the face of the serpent.

Revelation 2:16

5 Yet that, which you have, hold fast till I come.

Revelation 2:12

1 And I gave her a time that she might do penance, and she will not repent of her fornication.

Isaiah 30:33

And the Assyrian shall fall by the sword not of a man, and the sword not of a man shall devour him, and he shall flee not at the face of the sword: and his young men shall be tributaries.

Joel 3:13

1 And I will cleanse their blood which I had not cleansed: and the Lord will dwell in Sion.

Malachi 4:6

And Asa begot Josaphat. And Josaphat begot Joram. And Joram begot Ozias.

Revelation 14:10

9 And the angel thrust in his sharp sickle into the earth, and gathered the vineyard of the earth, and cast it into the great press of the wrath of God: