Revelation 18:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ 7 For in one hour are so great riches come to nought; and every shipmaster, and all that sail into the lake, and mariners, and as many as work in the sea, stood afar off.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ Therefore shall her plagues come in one day, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire: for strong is the Lord God who judgeth her.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ So shall her plagues (afflictions, calamities) come thick upon her in a single day, pestilence and anguish and sorrow and famine; and she shall be utterly consumed (burned up with fire), for mighty is the Lord God Who judges her.

American Standard Version (1901)

⁸ Therefore in one day shall her plagues come, death, and mourning, and famine; and she shall be utterly burned with fire; for strong is the Lord God who judged her.

Common English Bible

⁸ This is why her plagues will come in a single day—deadly disease, grief, and hunger. She will be consumed by fire because the Lord God who judges her is powerful.

Catholic Public Domain Version

⁸ For this reason, her afflictions shall arrive in one day: death and grief and famine. And she shall be burned with fire. For God, who will judge her, is strong.

Revelation 18:8 Referencias Cruzadas

Jeremiah 50:34

2 They shall take the bow and the shield: they are cruel and unmerciful: their voice shall roar like the sea, and they shall ride upon horses: like a man prepared for battle against thee, O daughter of Babylon.

Jeremiah 50:31

9 Therefore shall dragons dwell there with the fig fauns: and ostriches shall dwell therein, and it shall be no more inhabited for ever, neither shall it be built up from generation to generation.

Revelation 17:16

As much as she hath glorified herself, and lived in delicacies, so much torment and sorrow give ye to her; because she saith in her heart: I sit a queen, and am no widow; and sorrow I shall not see.

Revelation 18:19

And the four and twenty ancients, and the four living creatures fell down and adored God that sitteth upon the throne, saying: Amen; Alleluia.

1 Corinthians 10:22

1 Therefore, whether you eat or drink, or whatsoever else you do, do all to the glory of God.

Jeremiah 51:58

And he did that which was evil in the eyes of the Lord, according to all that Joakim had done.

Jeremiah 51:6

4 The Lord of hosts hath sworn by himself, saying : I will fill thee with men as with locusts, and they shall lift up a joyful shout against thee.

Revelation 19:3

2 And his eyes were as a flame of fire, and on his head were many diadems, and he had a name written, which no man knoweth but himself.

Revelation 18:17

For true and just are his judgments, who hath judged the great harlot which corrupted the earth with her fornication, and hath revenged the blood of his servants, at her hands.

Revelation 17:18

And the kings of the earth, who have committed fornication, and lived in delicacies with her, shall weep, and bewail themselves over her, when they shall see the smoke of her burning:

Revelation 11:17

And there was a great battle in heaven, Michael and his angels fought with the dragon, and the dragon fought and his angels:

Psalm 62:11

If I have remembered thee upon my bed, I will meditate on thee in the morning:

Job 9:19

4 The earth is given into the hand of the wicked, he covereth the face of the judges thereof: and if it be not he, who is it then?

Isaiah 27:1

Therefore upon this shall the iniquity of the house of Jacob be forgiven: and this is all the fruit, that the sin thereof should be taken away, when he shall have made all the stones of the altar, as burnt stones broken in pieces, the groves and temples shall not stand.

Isaiah 9:14

WOE to them that make wicked laws: and when they write, write injustice:

Joel 2:11

9 And the Lord answered and said to his people: Behold I will send you corn, and wine, and oil, and you shall be filled with them: and I will no more make you a reproach among the nations.