Revelation 18:6 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁶ 5 The merchants of these things, who were made rich, shall stand afar off from her, for fear of her torments, weeping and mourning.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Repay to her what she herself has paid [to others] and double [her doom] in accordance with what she has done. Mix a double portion for her in the cup she mixed [for others]. [Ps. 137:8.]

American Standard Version (1901)

⁶ Render unto her even as she rendered, and double unto her the double according to her works: in the cup which she mingled, mingle unto her double.

Common English Bible

⁶ Give her what she has given to others. Give her back twice as much for what she has done. In the cup that she has poured, pour her twice as much.

Catholic Public Domain Version

⁶ Render to her, as she has also rendered to you. And repay her doubly, according to her works. Mix for her a double portion, in the cup with which she mixed.

Revelation 18:6 Referencias Cruzadas

Jeremiah 50:29

7 A sword upon their horses, and upon their chariots, and upon all the people that are in the midst of her: and they shall become as women: a sword upon her treasures, and they shall be made a spoil.

Psalm 137:8

For the Lord is high, and looketh on the low: and the high he knoweth afar off.

Jeremiah 50:15

3 How is the hammer of the whole earth broken, and destroyed! how is Babylon turned into a desert among the nations!

Revelation 16:19

And the angel said to me: Why dost thou wonder? I will tell thee the mystery of the woman, and of the beast which carrieth her, which hath the seven heads and ten horns.

Revelation 14:10

9 And the angel thrust in his sharp sickle into the earth, and gathered the vineyard of the earth, and cast it into the great press of the wrath of God:

Jeremiah 51:24

2 And that the fords are taken, and the marshes are burnt with fire, and the men of war are affrighted.

Revelation 17:4

3 These have one design: and their strength and power they shall deliver to the beast.

Zechariah 9:12

My wrath is kindled against the shepherds, and I will visit upon the buck goats: for the Lord of hosts hath visited his flock, the house of Juda, and hath made them as the horse of his glory in the battle.

Jeremiah 17:18

6 And they shall come from the cities of Juda, and from the places round about Jerusalem, and from the land of Benjamin, and from the plains, and from the mountains, and from the south, bringing holocausts, and victims, and sacrifices, and frankincense, and they shall bring in an offering into the house of the Lord.

Jeremiah 16:18

Thus saith the Lord: Cursed be the man that trusteth in man, and maketh flesh his arm, and whose heart departeth from the Lord.

2 Timothy 4:14

Paul, a servant of God, and an apostle of Jesus Christ, according to the faith of the elect of God and the acknowledging of the truth, which is according to godliness:

Jeremiah 51:49

7 And I will make her princes drunk. and her wise men, and her captains, and her rulers, and her valiant men: and they shall sleep an everlasting sleep, and shall awake no more, saith the whose name is Lord of hosts.

Revelation 17:2

1 And the beast which was, and is not: the same also is the eighth, and is of the seven, and goeth into destruction.

Revelation 13:10

And I beheld, and lo a lamb stood upon mount Sion, and with him an hundred forty-four thousand, having his name, and the name of his Father, written on their foreheads.

Isaiah 40:2

0 Behold the Lord God shall come with strength, and his arm shall rule: Behold his reward is with him and his work is before him.

Isaiah 61:7

Thou shalt no more be called Forsaken: and thy land shall no more be called Desolate: but thou shalt be called My pleasure in her, and thy land inhabited. Because the Lord hath been well pleased with thee: and thy land shall be inhabited.

Psalm 28:4

Bring to the Lord glory and honour: bring to the Lord glory to his name: adore ye the Lord in his holy court.

Revelation 18:20

And a voice came out from the throne, saying: Give praise to our God, all ye his servants; and you that fear him, little and great.

Lamentations 3:64

Vau. And the iniquity of the daughter of my people is made greater than the sin of Sodom, which was overthrown in a moment, and hands took nothing in her.