Revelation 15:8 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

⁸ And men were scorched with great heat, and they blasphemed the name of God, who hath power over these plagues, neither did they penance to give him glory.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and no man was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels were fulfilled.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ And the sanctuary was filled with smoke from the glory (the radiance, the splendor) of God and from His might and power, and no one was able to go into the sanctuary until the seven plagues (afflictions, calamities) of the seven angels were ended. [I Kings 8:10; Isa. 6:4; Ezek. 44:4.]

American Standard Version (1901)

⁸ And the temple was filled with smoke from the glory of God, and from his power; and none was able to enter into the temple, till the seven plagues of the seven angels should be finished.

Common English Bible

⁸ The temple was filled with smoke from God’s glory and power, and no one could go into the temple until the seven plagues of the seven last angels were brought to an end.

Catholic Public Domain Version

⁸ And the temple was filled with smoke from the majesty of God and from his power. And no one was able to enter into the temple, until the seven afflictions of the seven Angels were completed.

Revelation 15:8 Referencias Cruzadas

Isaiah 6:4

2 And the Lord shall remove men far away, and she shall be multiplied that was left in the midst of the earth.

Revelation 15:1

And the first went, and poured out his vial upon the earth, and there fell a sore and grievous wound upon men, who had the character of the beast; and upon them that adored the image thereof.

2 Thessalonians 1:9

And now you know what withholdeth, that he may be revealed in his time.

Psalm 29:9

For wrath is in his indignation; and life in his good will. In the evening weeping shall have place, and in the morning gladness.

Romans 11:33

So we being many, are one body in Christ, and every one members one of another.

Lamentations 3:44

2 Sade. My enemies have chased me and caught me like a bird, without cause.

Jeremiah 15:1

She that hath borne seven is become weak, her soul hath fainted away: her sun is gone down, while it was yet day: she is confounded, and ashamed: and the residue of them I will give up to the sword in the sight of their enemies, saith the Lord.

Exodus 19:18

1 He said unto him: Go down, and charge the people: lest they should have a mind to pass the limits to see the Lord, and a very great multitude of them should perish.

Leviticus 16:2

He shall make the two buck goats to stand before the Lord in the door of the tabernacle of the testimony:

Revelation 21:11

0 The fifth, sardonyx: the sixth, sardius: the seventh, chrysolite: the eighth, beryl: the ninth, a topaz: the tenth, a chrysoprasus: the eleventh, a jacinth: the twelfth, an amethyst.