Revelation 14:2 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

² 1 And the smoke of their torments shall ascend up for ever and ever: neither have they rest day nor night, who have adored the beast, and his image, and whoever receiveth the character of his name.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and I heard the voice of harpers harping with their harps:

Amplified Bible - Classic Edition

² And I heard a voice from heaven like the sound of great waters and like the rumbling of mighty thunder; the voice I heard [seemed like the music] of harpists accompanying themselves on their harps.

American Standard Version (1901)

² And I heard a voice from heaven, as the voice of many waters, and as the voice of a great thunder: and the voice which I heard was as the voice of harpers harping with their harps:

Common English Bible

² I heard a sound from heaven that was like the sound of rushing water and loud thunder. The sound I heard was like that of harpists playing their harps.

Catholic Public Domain Version

² And I heard a voice from heaven, like the voice of many waters, and like the voice of a great thunder. And the voice that I heard was like that of singers, while playing on their stringed instruments.

Revelation 14:2 Referencias Cruzadas

Revelation 5:8

And when he had opened the second seal, I heard the second living creature, saying: Come, and see.

Revelation 1:15

But I have somewhat against thee, because thou hast left thy first charity.

Revelation 15:2

And the second angel poured out his vial upon the sea, and there came blood as it were of a dead man; and every living soul died in the sea.

Revelation 11:15

And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.

Ezekiel 43:2

0 But thou, son of man, shew to the house of Israel the temple, and let them be ashamed of their iniquities, and let them measure the building:

Psalm 33:2

For he spoke and they were made: he commanded and they were created.

2 Samuel 6:5

0 And he would not have the ark of the Lord brought in to himself into the city of David: but he caused it to be carried into the house of Obededom the Gethite.

Exodus 19:16

9 And the sound of the trumpet grew by degrees louder and louder, and was drawn out to a greater length: Moses spoke, and God answered him.

Revelation 18:22

Let us be glad and rejoice, and give glory to him; for the marriage of the Lamb is come, and his wife hath prepared herself.

Revelation 11:12

And being with child, she cried travailing in birth, and was in pain to be delivered.

Revelation 6:1

0 And they cried with a loud voice, saying: How long, O Lord (holy and true) dost thou not judge and revenge our blood on them that dwell on the earth?

Revelation 1:10

9 Write therefore the things which thou hast seen, and which are, and which must be done hereafter.

Psalm 93:4

They have slain the widow and the stranger: and they have murdered the fatherless.

Psalm 92:3

0 But my horn shall be exalted like that of the unicorn: and my old age in plentiful mercy.

Psalm 57:8

Their madness is according to the likeness of a serpent: like the deaf asp that stoppeth her ears:

Revelation 8:7

And from the smoke of the pit there came out locusts upon the earth. And power was given to them, as the scorpions of the earth have power:

Zechariah 9:14

And they shall be as mighty men, treading under foot the mire of the ways in battle: and they shall fight, because the Lord is with them, and the riders of horses shall be confounded.

Isaiah 17:13

At that time shall a present be brought to the Lord of hosts, from a people rent and torn in pieces: from a terrible people, after which there hath been no other: from a nation expecting, expecting and trodden under foot, whose land the rivers have spoiled, to the place of the name of the Lord of hosts, to mount Sion.

Psalm 149:3

Praise ye the Lord in his holy places: praise ye him in the firmament of his power.

Psalm 98:5

Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:

Exodus 20:18

1 And the people stood afar off. But Moses went to the dark cloud wherein God was.

Psalm 147:7

4 Who hath placed peace in thy borders: and filleth thee with the fat of corn.

Psalm 43:4

Through thee we will push down our enemies with the horn : and through thy name we will despise them that rise up against us.

1 Corinthians 13:1

0 But when that which is perfect is come, that which is in part shall be done away.

2 Chronicles 20:28

3 But yet he took not away the high places, and the people had not yet turned their heart to the Lord the God of their fathers.