Revelation 14:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ And I saw as it were a sea of glass mingled with fire, and them that had overcome the beast, and his image, and the number of his name, standing on the sea of glass, having the harps of God:

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And I heard a voice from heaven saying unto me, Write, Blessed are the dead which die in the Lord from henceforth: Yea, saith the Spirit, that they may rest from their labours; and their works do follow them.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then I heard further [perceiving the distinct words of] a voice from heaven, saying, Write this: Blessed (happy, to be envied) are the dead from now on who die in the Lord! Yes, blessed (happy, to be envied indeed), says the Spirit, [in] that they may rest from their labors, for their works (deeds) do follow (attend, accompany) them!

American Standard Version (1901)

¹³ And I heard a voice from heaven saying, Write, Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth: yea, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works follow with them.

Common English Bible

¹³ And I heard a voice from heaven say, “Write this: Favored are the dead who die in the Lord from now on.” “Yes,” says the Spirit, “so they can rest from their labors, because their deeds follow them.”

Catholic Public Domain Version

¹³ And I heard a voice from heaven, saying to me: "Write: Blessed are the dead, who die in the Lord, now and hereafter, says the Spirit, so that they may find rest from their labors. For their works follow them."

Revelation 14:13 Referencias Cruzadas

Revelation 20:6

5 And whosoever was not found written in the book of life, was cast into the pool of fire.

1 Thessalonians 5:10

9 Extinguish not the spirit.

1 Thessalonians 4:16

For they that sleep, sleep in the night; and they that are drunk, are drunk in the night.

1 Corinthians 15:58

For a great door and evident is opened unto me: and many adversaries.

Revelation 19:9

8 That you may eat the flesh of kings, and the flesh of tribunes, and the flesh of mighty men, and the flesh of horses, and of them that sit on them, and the flesh of all freemen and bondmen, and of little and of great.

Revelation 21:5

4 And the wall of the city had twelve foundations, and in them, the twelve names of the twelve apostles of the Lamb.

Revelation 6:11

Saying: Hurt not the earth, nor the sea, nor the trees, till we sign the servants of our God in their foreheads.

2 Corinthians 5:8

7 If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away, behold all things are made new.

Revelation 16:17

And on her forehead a name was written: A mystery; Babylon the great, the mother of the fornications, and the abominations of the earth.

Isaiah 35:10

And now deliver thyself up to my lord the king of the Assyrians, and I will give thee two thousand horses, and thou wilt not be able on thy part to find riders for them.

Psalm 19:11

May he give thee according to thy own heart; and confirm all thy counsels.

Psalm 85:13

I have called upon thee in the day of my trouble: because thou hast heard me.

1 Thessalonians 4:14

For all you are the children of light, and children of the day: we are not of the night, nor of darkness.

1 Corinthians 15:18

7 All things are put under him; undoubtedly, he is excepted, who put all things under him.

Romans 14:8

7 For the kingdom of God is not meat and drink; but justice, and peace, and joy in the Holy Ghost.

Luke 16:9

7 And it is easier for heaven and earth to pass, than one tittle of the law to fall.

Matthew 3:17

Again the devil took him up into a very high mountain, and shewed him all the kingdoms of the world, and the glory of them,

Revelation 11:19

And that great dragon was cast out, that old serpent, who is called the devil and Satan, who seduceth the whole world; and he was cast unto the earth, and his angels were thrown down with him.

Revelation 11:15

And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.

Revelation 10:4

But the court, which is without the temple, cast out, and measure it not: because it is given unto the Gentiles, and the holy city they shall tread under foot two and forty months:

Revelation 2:1

0 Fear none of those things which thou shalt suffer. Behold, the devil will cast some of you into prison that you may be tried: and you shall have tribulation ten days. Be thou faithful until death: and I will give thee the crown of life.

Philippians 2:17

6 For indeed he longed after you all: and was sad, for that you had heard that he was sick.

Luke 16:25

It were better for him, that a millstone were hanged about his neck, and he cast into the sea, than that he should scandalize one of these little ones.

Revelation 1:11

0 The mystery of the seven stars, which thou sawest in my right hand, and the seven golden candlesticks. The seven stars are the angels of the seven churches. And the seven candlesticks are the seven churches.

Daniel 12:13

And she weaned her that was called Without mercy. And she conceived, and bore a son.

1 Corinthians 15:20

9 Otherwise what shall they do that are baptized for the dead, if the dead rise not again at all? why are they then baptized for them?

1 Timothy 5:24

But having food, and wherewith to be covered, with these we are content.

1 Timothy 5:25

For they that will become rich, fall into temptation, and into the snare of the devil, and into many unprofitable and hurtful desires, which drown men into destruction and perdition.

Revelation 2:7

6 In like manner do penance: if not, I will come to thee quickly, and will fight against them with the sword of my mouth.