Revelation 14:11 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹¹ 0 And the press was trodden without the city, and blood came out of the press, up to the horses' bridles, for a thousand and six hundred furlongs.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the smoke of their torment ascends forever and ever; and they have no respite (no pause, no intermission, no rest, no peace) day or night–these who pay homage to the beast and to his image and whoever receives the stamp of his name upon him. [Isa. 34:10.]

American Standard Version (1901)

¹¹ and the smoke of their torment goeth up for ever and ever; and they have no rest day and night, they that worship the beast and his image, and whoso receiveth the mark of his name.

Common English Bible

¹¹ The smoke of their painful suffering goes up forever and always. There is no rest day or night for those who worship the beast and its image, and those who receive the mark of its name.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the smoke of their torments shall ascend forever and ever. And they shall have no rest, day or night, those who have worshiped the beast or his image, or who have received the character of his name."

Revelation 14:11 Referencias Cruzadas

Revelation 19:3

2 And his eyes were as a flame of fire, and on his head were many diadems, and he had a name written, which no man knoweth but himself.

Isaiah 34:10

THE land that was desolate and impassable shall be glad, and the wilderness shall rejoice, and shall flourish like the lily.

Revelation 20:10

And God shall wipe away all tears from their eyes: and death shall be no more, nor mourning, nor crying, nor sorrow shall be any more, for the former things are passed away.

Matthew 25:46

And the disciples seeing it, had indignation, saying: To what purpose is this waste?

Matthew 25:41

Then were gathered together the chief priests and ancients of the people into the court of the high priest, who was called Caiphas:

Revelation 18:18

And again they said: Alleluia. And her smoke ascendeth for ever and ever.

Revelation 14:9

8 And another angel came out from the altar, who had power over fire; and he cried with a loud voice to him that had the sharp sickle, saying: Thrust in thy sharp sickle, and gather the clusters of the vineyard of the earth; because the grapes thereof are ripe.

Isaiah 33:14

2 For the Lord is our judge, the Lord is our lawgiver, the Lord is our king: he will save us.

Genesis 19:28

8 He looked towards Sodom and Gomorrha, and the whole land of that country: and he saw the ashes rise up from the earth as the smoke of a furnace.

Revelation 11:15

And she brought forth a man child, who was to rule all nations with an iron rod: and her son was taken up to God, and to his throne.

Revelation 7:12

And the smoke of the incense of the prayers of the saints ascended up before God from the hand of the angel.

Hebrews 1:8

How shall we escape if we neglect so great salvation? which having begun to be declared by the Lord, was confirmed unto us by them that heard him.

Psalm 145:1

The Lord is gracious and merciful: patient and plenteous in mercy.

Psalm 10:16

The Lord trieth the just and the wicked: but he that loveth iniquity hateth his own soul.

Exodus 15:18

1 And she began the song to them, saying: Let us sing to the Lord, for he is gloriously magnified, the horse and his rider he hath thrown into the sea.

Revelation 22:5

4 Blessed are they that wash their robes in the blood of the Lamb: that they may have a right to the tree of life, and may enter in by the gates into the city.

Revelation 13:12

And they sung as it were a new canticle, before the throne, and before the four living creatures, and the ancients; and no man could say the canticle, but those hundred forty-four thousand, who were purchased from the earth.

Matthew 11:28

But I tell you that there is here a greater than the temple.

Joel 2:30

And the children of Juda, and the children of Jerusalem you have sold to the children of the Greeks, that you might remove them far off from their own country.

Isaiah 57:20

Deal thy bread to the hungry, and bring the needy and the harbourless into thy house: when thou shalt see one naked, cover him, and despise not thy own flesh.

Deuteronomy 28:65

And Moses called all Israel, and said to them: You have seen all the things that the Lord did before you in the land of Egypt to Pharao, and to all his servants, and to his whole land.

Isaiah 34:8

6 Search ye diligently in the book of the Lord, and read: not one of them was wanting, one hath not sought for the other: for that which proceedeth out of my mouth, he hath commanded, and his spirit it hath gathered them.

Daniel 3:6

4 And Nabuchodonosor the king spoke to them, and said: Is it true, O Sidrach, Misach, and Abdenago, that you do not worship my gods, nor adore the golden statue that I have set up?

Revelation 13:15

And I saw another angel flying through the midst of heaven, having the eternal gospel, to preach unto them that sit upon the earth, and over every nation, and tribe, and tongue, and people:

Revelation 13:17

And another angel followed, saying: That great Babylon is fallen, is fallen; which made all nations to drink of the wine of the wrath of her fornication.

Revelation 18:9

8 And cried, seeing the place of her burning, saying: What city is like to this great city?